– Ничего с ней не будет, – угрюмо буркнул Робин, чуть слышно. – Мэтр Доне объяснит ей, где нас искать.
– Мэтр Доне? – аббатиса раскрыла рот.
– Архиепископ знает, что мы отправились с вами, миледи, – леди Мария опустила глаза.
– Он знает? Его высокопреосвященство знает, что вы отправились со мной? – аббатиса Клод не верила свои ушам.
– Да, миледи, – подтвердила девушка. – Когда мы с Робином рассказали ему о нашем плане, то мэтр Доне одобрил его, и сказал, что Господь всегда дарует ищущим там, где они и не думают обрести. А что он хотел этим сказать, леди Габриэлла?
– Не знаю, – задумчиво проговорила аббатиса. – Его высокопреосвященство всегда любил изъясняться загадками. – Женщина встала. – Нам нужно продолжить путь. Если повозка готова, мы можем следовать дальше. Сегодня нужно найти поворот на Руан. Тушите костёр.
Когда Бьюкенены с аббатисой подошли к повозке, возле которой еще суетился Том, они заметили, что Билли помогает какой-то невзрачный рыжий мужичок. Одет он был вполне сносно, на вид даже нельзя было сказать точно горожанин ли он или крестьянин. Теплый камзол, суконные штаны и хорошая обувь говорили сами за себя: этот человек собрался в дальнее странствие. Вещей у него совсем не было, если не считать небольшую котомку и посох. Лет ему можно было дать не больше сорока. Длинные конечности и большая голова не соответствовали короткому туловищу и широкой, как у быка, шее. Одним словом, внешность у незнакомца было очень запоминающаяся. Он весело шутил с Билли, помогая надевать колесо на новую ось и отпуская при этом какие-то замечания Тому, постоянно улыбался и вроде как заискивал перед новыми знакомыми.
Аббатиса Клод внимательно оглядела чужестранца.
– Кто это? – тихо спросила она у Тома.
– Не знаю, – также шепотом ответил слуга. – Шел по дороге и предложил свою помощь. Неплохо говорит на нашем языке.
– Я заметила, – промолвила аббатиса.
Но незнакомец услышал их разговор, и сам поспешил представиться. Он встал перед аббатисой, поклонился и снял с головы шапку.
– Меня зовут Дижон Пьери. Живу я в Нарбонне. Это на самом юге моей страны, возле моря. А следую я из Англии. Мое обучение в Оксфорде уже закончилось, и я решил вернуться на родину.
– Чему же вы обучались в Англии? – спросила аббатиса.
– Я художник, – пояснил Дижон Пьери. – Умею украшать соборы и церкви, писать иконы и делать разноцветные витражи. Меня не раз хвалил епископ Линкольнский и приглашал обновить большой собор в его епархии. Но зов родины превыше всего, ваша светлость. И я решил вернуться туда, где вырос и провел большую часть своей жизни.
Бьюкенены, слушая незнакомца, молча переглядывались. За разговором починка повозки была закончена, можно было отправляться в путь. Аббатиса вспомнила про злосчастный поворот.
– А не могли бы вы подсказать нам, где лучше свернуть на руанскую дорогу?
– Конечно, могу, –