Сашка кивнул мне, дескать, иди-иди, и я, нерешительно пошел в сторону заготконторы, где находились эти удивительные существа. Когда я подошел, я почувствовал, что от них странно пахнет – зверем, болотом, грибами, какими-то травами или смолой, может, еще дымом… Диковинный аромат тайги – такой сильный и пряный, что у меня внезапно закружилась голова.
Что ж, моя попытка взять интервью у сибирских амазонок благополучно провалилась. Не то, чтобы жительницы Гнилой Елани совсем не желали вступать в диалог, молчали или уходили – нет. Они мне отвечали, они смотрели в мою сторону, со стороны могло показаться, что мы разговариваем. Но смысл постоянно проскальзывал где-то между моей и встречной репликой, обмена информацией не получалось. Я словно лил воду в решето, а они спокойно наблюдали за мной и не замечали, что словесная вода льется нам на ноги. Я имел глупость не взять с собой диктофон – тогда еще я не осознавал, насколько непонятным окажется их язык. Сашка был прав, говоря, что они «изъясняются преимущественно матом», и что сибирский говор и диалектные слова в их речи были куда слышнее, чем у смешного «деда Щукаря» Савельича. Впрочем, сейчас я начинаю думать, что ведь и мой язык был для них щедро нашпигован незнакомыми городскими словами, которых они не могли понимать…
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.