Я не буду сейчас распространяться много на эту тему, так как никогда особо не интересовалась традициями этих людей. Но одно могу сказать точно из достоверных источников: любовью они занимаются через дырку в простыне ( извините за такие подробности). И, наверное, только для зачатия детей. Поэтому и детей много. Это уже мои личные предположения и догадки.
Живут ортодоксальные евреи не только в Бруклине, но здесь их больше всего. От черноты одеяний кажется, что все в глубоком трауре. И смотреть неприятно и глаза отвести не можешь!
Но вот наконец мы на Брайтоне. Честно говоря, я надеялась увидеть что-то более впечатляющее. Темная грязная улица, вверху которой проходит сабвей ( метро). От этого становится еще серее. Постоянный грохот от проходящих над твоей головой поездов. Куча магазинов и ресторанов с русскими названиями, причем в основном в уменьшительно-ласкательной форме. Например, “Картошечка”, “Пельменьчик”, “Тортик” и тому подобное. Не хватает фантазии что ли назвать как-то по-другому? В магазинах полный ассортимент всего того, чего не хватало нашим советским людям на полках магазинов в “застойные времена”: великое множество колбас-сосисок-окороков-сыров, большое разнообразие икры на любой вкус и кошелек, соленья, варенья, различные консервы. Ну, и чтобы хозяйкам совсем ни о чем не надо было думать – громадный выбор готовой еды, начиная от простейшего салата-оливье и заканчивая пирожками-блинами-голубцами. Одним словом, ешь не хочу. Качество, конечно, не такое, как было в советской “Кулинарии”. О кондитерских изделиях я даже говорить не хочу – настоящий “Наполеон” можно поесть только на Брайтоне. Не мудрено, здесь собрались повара всех видов “кухонь” бывшего Советского Союза. Хотите хачапури? – пожалуйста! Желаете долму сегодня? – пожалуйста! Борщ ?– приятного аппетита! Продолжать можно бесконечно.
Само собой разумеется, что и в ресторанчиках здесь можно недорого и вкусно поесть. Наверное, это одна из основных причин, почему наши бывшие соотечественники стремятся осесть здесь, в Бруклине.
Будучи на Брайтоне, я немного растерялась. Я как бы выпала из времени. Вроде, только что я была в Америке. А тут – все поголовно на русском, причем не просто на русском, а на русском с примесью украинского с бердичевско-жмеринским акцентом. Раньше, говорят, здесь жили только одесситы. Даже есть известный одесский стишок:
У нас на Брайтоне веселая