«Кто пожрал и скОвороду не помыл? – гремел голос матери. – Эд, я к кому обращаюсь?»
Катя вздрогнула, отгоняя ненужные воспоминания, выключила музыку и прислушалась. Нет, наверху все тихо. Надо пойти на кухню: курица, должно быть, уже готова. И все-таки подняться, посмотреть Либи. Порой дочка просыпалась, молча садилась в кроватке и разговаривала сама с собой, пока неожиданно до её сознания не доходило – что она одна, и тогда дом оглашался истеричным плачем. Катя и Брайан всегда старались успеть подняться наверх к Либи до того, как она начинала плакать.
… – А кто это у нас проснулся? Что это за девочка? Что это за маленький котенок? – Нараспев произнесла Катя, входя в детскую. Либи лежала в кровати и теребила хвост игрушечного тигра. – Пойдем вниз? Будем кушать кейк и играть.
Дочка, теплая, мокрая со сна обняла её за шею.
Они спустились вниз и Либи, осмотревшись, позвала:
– Папа?
– Папы нет, малыш.
– Папа лаботает, – самой себе объяснила Либи.
– Д-да, – с запинкой выговорила Катя. – А давай достанем с тобой пластилин.
Либи очень любила лепить. Катя выдвинула её детский столик на середину комнаты, открыла коробку с пластилином и вдруг раздался телефонный звонок.
Катя не любила, когда ей звонили, её всегда это напрягало. Ей нравилось одиночество – когда тихо, уютно, и можно сидеть в своей норке, и чтоб никто не трогал и не докучал.
– Кэти, как ты? Как твои дела?
Катя вздохнула и приготовилась к разговору ни о чем. Это была Эмма, сестра Брайана. На все вопросы Катя отвечала очень любезно, широко улыбаясь, по привычке. Эмма все равно бы не оценила её улыбки.
– Может быть, нужна моя помощь?
Катя вежливо отказалась. Да-да. Это всё тяжело и ужасно, но они справятся с Либи. Они сильные. Конечно.