Примирительная направленность третейских судов, что подтверждается историей их развития и современными принципами деятельности, делает актуальной медиативную подготовку третейских судей. В частности, ст. 5 Закона Республики Беларусь «О третейских судах» закрепляет принцип содействия сторонам в достижении мирового соглашения на любой стадии третейского разбирательства. Медиативная компетентность третейского судьи востребована при организации таких комбинированных способов АРС как медиация-третейский суд и третейский суд-медиация (см. параграф 1.1.1).
В результате ознакомления специалистов той или иной сферы с основами медиативной технологии, принципы медиации и используемые медиатором коммуникативные техники берутся ими на вооружение, способствуя разработке новых инструментов их работы и появлению новых аспектов деятельности.
В связи с устойчивым выражением «интеграция медиации в деятельность суда и иных юрисдикционных органов», получившим распространение в юридической литературе, представляется необходимым различать интеграцию в деятельность суда (иного юрисдикционного органа) процедуры медиации и интеграцию медиативного метода (технологии), а также соответствующие им понятия «интегрированная процедура медиации» и «интегрированная медиация» (см. рис. 4).
Рисунок 4. Интеграция медиации в деятельность суда
а) интеграция процедуры медиации
б) интеграция медиативного метода (технологии)
В первом случае речь идет о частной медиации как об обособленной примирительной процедуре, возможность применения которой заинтересованными лицами предусмотрена законодательством после возбуждения дела в государственном суде или в рамках производства в ином юрисдикционном органе (например, в третейском суде). Результаты интеграции медиации как процедуры в деятельность государственного суда находят отражение в терминах «медиация, прикрепленная к суду», «судебная (внутрисудебная) медиация», «делегированная медиация», «при-судебная медиация», обозначающих организационную форму проведения процедуры медиации после возбуждения дела в суде.
Во втором случае имеет место интегрированная медиация как повышение квалификации (за счет обучения медиативным навыкам) различных специалистов, задействованных в системе органов гражданской юрисдикции.
Рисунок 5. Соотношение медиации как процедуры и технологии
Для разграничения частной и интегрированной медиации представляется возможным взять за основу предложенное