Конечно, это было прикольно – заехать прямо на джипе Трумена в поезд, и в нем пересечь Ла-Манш. Минут пятнадцать – и ты на материке! Но на французской таможне случилось нечто, что окончательно оттолкнуло меня от Криса Трумена. Точнее, я окончательно поняла, что ему бы больше подошла фамилия Лаймен. То есть лгун.
Представьте себе, что из рук моего великовозрастного Ромео выпал его паспорт и раскрылся аккуратно на дате его рождения. Я наклонилась, чтобы поднять документ. Вы не поверите, но ему было ровно на десять лет больше, чем он о себе говорил! А я то думала, что это только женщины себе возраст убавляют. Что за незадача у меня с англичанами – то голубец, то отчаянный враль…
Был октябрь. Над моей головой пролетали огромные птичьи стаи. Видимо, перелетные птицы. Их путь лежал на юг. Их были тысячи. И над Лилем они заходили на крутой вираж… Он такого обилия птиц даже небо потемнело. И так же темно было у меня на душе!
Всю дорогу я не проронила ни слова, вяло отвечала на вопросы, и вид у меня был отсутствующий. Крис, видимо, понял, что я успела раскрыть его тайну, и его вопросы тоже носили формальный характер, только для создания видимости беседы.
Я никак не могла понять, откуда у взрослого мужчины взялось такое бесшабашное, почти детское вранье, и на что он, собственно говоря, он надеялся, затевая эту историю со мной. Видимо, не верил в то, что я приеду в Лондон. Думал, что эпистолярный роман так и останется в электронном почтовом ящике.
Меня саму отучила врать такая история. Это было классе во втором. Мальчишки били крысу в коридоре. Конечно, крысе не место в школе. Тем более обычно дворовой серой крысе, а не какой-то там красноглазой альбиноске из красного уголка. Но они били ее с такой жестокостью и остервенением, что стало ясно: убьют.
Чтобы спасти несчастное животное, я кричала, что это моя крыса, и что я не дам ее убить. Прозвенел звонок, и пришлось идти на урок.
Прошло дней десять. Звонок в дверь. На пороге стоит большой мальчик, класса из седьмого, не меньше.
– Здравствуйте, я вам вашу крысу принес. Мы вот лапку ей подлечили, она в полном порядке. Можете забирать!
– Нет у нас никакой крысы! – сердито сказала мама и захлопнула дверь перед несчастным мальчиком. Мама была уверена, что это просто недоразумение. Но я – то знала, что мальчик пришел по адресу. Мне было так стыдно за свое вранье. Даже несмотря на то, что это спасло жизнь несчастному животному. Но затруднило жизнь бедному мальчику. С тех пор я стараюсь не врать. Лучше вообще не ответить на вопрос, чем соврать в ответ.
Вранье же Криса имело совершенно другое свойство. Популярность любой ценой, а потом – хоть трава не расти! И этот человек говорил мне о серьезных отношениях! Крис был так и не повзрослевшим большим пупсом.
В Лилле, а именно туда мы приехали, мы зашли почему-то в американский стейк-хауз,