45
Turtle Island Foods.
46
Alliance of Automobile Manufacturers.
47
Bureau of Labor Statistics, «Food and Beverage Stores».
48
Bureau of Labor Statistics, «Food Services and Drinking Places».
49
Европейский «близнец» либерального консенсуса известен под названием «социально-демократический консенсус», он продлился с конца 1940 до 1980 годов. Его окончание ознаменовали британские выборы 1979 года, сделавшие Маргарет Тэтчер премьер-министром.
50
Процитировано в Bloom, 178. Эта выдержка взята из предисловия к книге Триллинга под названием «Либеральное воображение». На самом деле, консервативные и реакционные идеи были в ходу; они просто не были замечены самодовольными либеральными кругами. В 1950 годах, скрываясь за увитыми плющом стенами университетов, реакционные интеллектуалы вроде Людвига фон Мизеса, Фридриха Хайека и Милтона Фридмана готовили почву для возвращения власти свободного рынка, тогда как романистка Айн Ранд вербовала подростков с помощью своих романов «Источник» и «Атлант расправил плечи».
51
Я не хочу создавать впечатление, будто европейское влияние на американскую социально-экономическую мысль было полностью или преимущественно регрессивным. Начиная со спада социалистических волнений 1848 года в Европе и вплоть до начала 20 века американские движения за социальную справедливость подпитывались европейскими иммигрантами и их потомками. Они сформировали основу трудовых движений и привнесли в них идеи, которые позже будут внедрены в новый курс Рузвельта. Рост нацизма спровоцировал новую волну учёных-беженцев из так называемой «Франкфуртской школы». Это были неортодоксальные философы-марксисты, в том числе Теодор Адорно, Макс Хоркхаймер и Герберт Маркузе. Они принесли в Америку концепт «критической теории», которая обеспечила теоретическое обоснование для большей части современной прогрессивной мысли. «Критические исследования в отношении животных» – самая свежая разработка в рамках этой теории. Преодолев свои марксистские корни, критическая теория стремится создать прочное философское/научное основание для критики институтов и социальных структур, продвигающих угнетение и неравенство. Но именно обедневшая элита обратила на себя внимание состоятельных американских фигур, обеспечив тем самым интеллектуальную базу для «рейгановской революции».
52
Chomsky.
53
Carter. Этот отрывок примечателен своим пессимизмом и пораженчеством. Это прямое отречение от Великого общества Линдона Джонсона. Мы, по словам Картера, – посредственное общество, и ничего не можем с этим поделать. В свете этого отрывка, составившего стержень его речи, призыв нового президента к американцам снова посвятить себя гражданской ответственности звучит неискренне. Зачем посвящать себя посредственности?
54
Bureau of Labor Statistics, «Union Members Summary». Самое раннее статистическое сравнение доступно для 1983 года – через два года после начала первого срока Рейгана. Тогда доля профсоюзного представительства была равна 20,1 проценту. За время правления Рональда Рейгана доля профсоюзов в частном секторе снизилась втрое.
55
Решение суда по делу Роу против Уэйда гласит, что женщина имеет право преры�