СТАЛИН
(с грузинским акцентом)
Виявление любих попиток соглашения фащистов с наиболее агрессивными группировками Запада, дольжни рассматриваться Вами, как задача номер один….
НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДКИ
Понятно, товарищ Сталин…
(кивает головой в знак согласия)
СТАЛИН
(с грузинским акцентом)
Есьтесьтвенно, Ви должни отдать себе отчет в том, что главними фигурами этих возьможьних сепаратних переговоров, скорее всего, будут ближайщие соратники Гитлера, имеющие авторитет и среди партийного аппарата, так и обманутого им народа. Они – ближайщие его соратники дольжни бить объектом Ващего пристального наблюдения. Бесспорно, ближайшие соратники тирана будут предавать его, чтобы спасти себе жизнь!
ГОЛОС НАЧАЛЬНИКА РАЗВЕДКИ ЗА КАДРОМ
Это ты о ком, товарищ Сталин? Не о себе ли беспокоишься, не о своей ли власти?
В кадре – Штирлис сидит у камина и думает.
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Штирлис не мог знать и не знал об этом…. Но будучи опытным разведчиком, он прекрасно понимал, что Сталина уже в 1945 году очень беспокоил вопрос о сохранении власти после войны…. И поэтому, такое задание получили все разведчики, не только он….
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Внимание! Коллеги, пришел гундосый… для озвучки хохленка.
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
А хрипатый?
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
Ты не понял, Ефим Захарович, гундосый, он же хрипатый…, характер нордический, задиристый, немного истерический…, он охрипнет к концу фильма, не беспокойся.
(Обращаясь к гундосому)
Проходи, коллега, присаживайся! Пока хохленка в кадре нет, представься, пожалуйста!
ГУНДОСЫЙ
(гундосит)
Привет, коллеги, а вот и я в натуре…. А ну-ка зацените, бля реплику – Хайль Гитлер бля! …гы-гы-гы…
Раздается дружный смех, но громче всех хохочет Штирлис, сидящий в кадре у камина. Слышен также смех Сталина с грузинским акцентом в кабинете Кремля … и хохленка Леши… с украинским акцентом.
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Ну, ты даешь, гундосый! А зачем прищепку на нос нацепил?
ГУНДОСЫЙ
Чтобы лучше гундосить бля! Ты чё, чувак, не догоняешь? А ты кому это щас сказал: «ну ты даешь!»?
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Тебе сказал….
ГУНДОСЫЙ
А я чё, бля тебе баба, что ли… гы-гы-гы…. Это вот она….
ГОЛОС ЛЯОЗНОВОЙ ЗА КАДРОМ
(гундосому)
Не надо смотреть на меня с намеком…
ГУНДОСЫЙ
А чё, бля жалко? Сама пригласила… гы-гы-гы… эту срань Господнюю озвучивать!
ГОЛОС КАПИЛЯНА ЗА КАДРОМ
Молодой человек, Вы хотя бы представились, как Ваша фамилия?
ГУНДОСЫЙ
… Мо-о-о-ча кобылья…
ГОЛОС СЕМОНОВА ЗА КАДРОМ
Назовите хотя бы имя… отчество, наконец!
ГУНДОСЫЙ
… Имя – ко-о-о-ровье