Профессор, стараясь перекричать шум водоворота, прокричал, обращаясь к моей матери:
– Вы идете?
Джул не двигалась. В ее глазах стоял панический страх. Замотав головой в разные стороны, она истошно заорала:
– Я не пойду в воронку! Она убьет меня!
Профессор быстро подошел к ней и довольно жестко сказал:
– Дамочка, меня абсолютно не интересует, что вас убьет. Но если вы не прыгнете в эту воронку – я буду тем, кто прикончит вас собственными руками! Быстро, портал сейчас закроется!
Он хотел схватить Джул за руку, но та в страхе попятилась от него. Наткнувшись на меня, она развернулась и, схватив меня за футболку, закричала:
– Софи! Помоги мне!
Я спокойно ответил:
– Ты сама хотела уйти в Зазеркалье. Тебя никто не принуждал.
Профессор махнул рукой и вошел в воду. Его тут же, словно щепку, подхватило течение и, закружив, увлекло за собой. И в этот момент случилось непредвиденное. Пещеру тряхнуло и Лизи с матерью, не удержавшись на ногах, скатились прямо в воду.
– Софи! – истошно заорала Джул и тут же с головой ушла под воду.
Вынырнув, она, отплевываясь, стала отчаянно барахтаться, пытаясь ухватиться руками хоть за что-нибудь. Но справиться с вращением воронки ей было не под силу, и вскоре она исчезла. Я кинулся к озеру и попробовал вытащить Лизи. Мне это почти удалось, но, поскользнувшись, я тоже очутился в воде. Сказать, что мне было страшно, значит ничего не сказать. Мне было жутко. Я сразу вспомнил сон, в котором меня затягивало вниз. Втянув в себя побольше воздуха, я расслабился, и меня поглотила тьма.
Глава 11.
Все-таки я умудрился наглотаться воды и теперь, стоя на четвереньках, старался откашляться. Рядом, согнувшись пополам, стояла Джул и тоже пробовала справиться с рвотными позывами.
– С удачным переходом, – услышал я тихий голос профессора.
Откашлявшись, я поднялся на ноги и огляделся.
Мы находились в просторной и на удивление чистой комнате, которую тускло освещали лучики света, пробивавшиеся сквозь неплотно прикрытые жалюзи окна. Первое, на что наткнулся мой взгляд, был портал, состоящий из некой плавающей субстанции, зажатой со всех сторон металлическими штангами. Для меня это было несколько непривычно. Рядом с ним на темной тумбе сидел профессор. Проследив за моим взглядом, он заметил:
– Не удивляйтесь, это старинный образец.
– Я это уже понял, – сказал я. – Скажите лучше, где мы находимся?
– На Сооне, – ответил профессор, – в заброшенной лаборатории одного моего старинного коллеги. Но вам это ни о чем не скажет.
Подойдя к невысокому стеллажу, на полках которого в беспорядке валялись разноцветные папки, и, скользнув взглядом по содержимому одной из полок, я спросил:
– Что такое Соон?
– Один очень забавный, но авторитарный мир. Но вам