– Пальнул мне по пальцам, когда он был зол, а я был очень медлителен! Вот… – он покрутил покалеченной рукой у себя перед носом. – Уже и зажило почти!
– Ужас… – поморщилась Анна. – Ваш капитан отвратителен…
– Это – Черная Борода! – гордо сказал матрос. – Он очень строг, да, но он отличный капитан и удачливый пират, разрази меня гром! И это вам скажет даже Хьюган, у которого нет многих зубов из-за удара капитана, и он теперь….фепелявит.
И Одноглазый Джо, довольно захихикав, удалился.
Девушка потерла виски пальцами и опустилась на стул у стены, который, как и практически вся мебель на судне, был прикручен к полу, потом вдруг резко вскочила и бросилась к своим чемоданам. На свет были извлечены книги и какие-то упаковки ампул, затем второе был убрано обратно, и Анна начала осматриваться в каюте. Открыла и закрыла ящики стола, створки маленького шкафа, заглянула под кровать, в маленький иллюминатор, провела пальцем по столу…
– Нравится? – прозвучал в дверях голос Черной Бороды.
– Убраться бы не помешало! – резко ответила она, оборачиваясь.
– Это вы мне?!
– А кто тут главный? Ваши покалеченные вами же матросы?!
– Мисс Блайт, – он сдвинул брови, оперевшись на косяк. – Не лезьте в то, что вас не касается, ясно?! Вас в данный момент касаются только те трое, которых мы перенесли на бак – и всё! Вам это ясно?!
– Не надо орать! – заявила она. – Я отлично слышу, капитан! Так что можете сбавить уровень громкости! А, если вы перестанете стоять в дверях и сопеть, как полярный медведь в спячке, то я гораздо быстрее дойду до ваших больных, чем вы себе представляете это!
– Стерва…! – бросил на ходу тот, разворачиваясь.
– Косматая обезьяна! – полетело ему вдогонку.
Не прошло и трех минут, как боковым зрением она снова уловила в приоткрытой двери каюты чью-то фигуру.
– Я же сказала, если вы свалите отсюда… – в сердцах начала было Анна, и осеклась.
В дверях стоял опрятный немолодой моряк с висками, густо усыпанными сединой, и его серьёзные глаза смотрели на девушку с каким-то особенным интересом и добротой. Анна мгновенно отметила его спокойное лицо, чистую одежду и на мгновение подумала о том, что вот таким взглядом мог бы обладать её отец…
– Извините… – смутилась она, успокаиваясь. – Я подумала, это капитан…
– Ничего страшного, мисс Блайт. – голос его был грудной, бархатистый. Она снова на секунду вспомнила уже покойного отца. – Я просто хотел убедиться, что вы в порядке и вам ничего не нужно…
– Пока, как видите, да, мистер…
– Хенкс. Зовите меня просто Хенкс и все. Я – боцман корабля… – развел руками он, словно извиняясь.
Анна вздохнула и чуть улыбнулась:
– Вы, наверное, тоже ожидали увидеть мою перекошенную ужасом истерику?
– Признаться, я преклоняюсь перед тем, что вижу,