Вспоминаю актрису Анастасию Мельникову: «Мы с братьями порой так доводили взрослых, – смеялась она, – что мама входила к нам в спальню, молча, без вопросов, кто виноват, срывала с каждого одеяло и стегала ремнем по попе. Но действительно, порой нам в самом деле надо было наподдать!». Я, когда это слушала, никак не могла понять Настю. Лично я побои отца вспоминаю не веря, что это было со мной. Вся цепенея. Да, но Анастасию били не сильно, не пинали упавшую с размаху в живот… Но все равно ее били. Тем не менее, она искренне обожает своих родителей-врачей и считает их за идеал и пример. Люди в самом деле все очень разные. Некоторые, похоже, понимают только «справедливость силы». Но, черт побери, я заставила Люси себя уважать! И все равно мне так погано на душе, так плохо.
…Вернулась Жанна, необычно умиротворенная. Похоже, ее отношения с Памми из стадии обострения вновь вошли в вялотекущую колею. Он снова предлагает ей делать совместный бизнес. Но она пока колеблется – вдруг ей безумно понравится итальянец? Или срастется с Джо? Разумеется, несмотря на всяких там Памми, она по прежнему ждет скорого приезда Клаудио (он появится здесь когда я уеду, в начале июля). А в воскресенье Жанна встречается с киприотом. Наверное, это правильно: надо выбирать, а не подбирать, что прибило к твоему берегу (обычно это всякий сор).
Надо же! Жанна все-таки не забыла про мои пуговицы. На сей раз… Пока я их пришиваю, слышу за стеной разговор Жанны с Эмили, другой ее соседкой. Обо мне! Оказывается (и я это чувствовала), англичанка наблюдала за мной и Люси со своего второго этажа. И теперь звонит Жанне, испуганно сообщает, что нянька била ее дочь (так что все вы врете, мистер Овчинников! Вон как Эмили испугала пара легких шлепков по рукам. А вы утверждаете, тут так принято). Все, сейчас от меня останутся рожки да ножки! Но вдруг с изумлением слышу: – Нет-нет, она не жестока, – как ни странно, в хрипловатом голосе обычно заводящейся с полооборота Жанны не появилось и капли возмущения. В нем одна улыбка. – Нет, она хорошо с моей девочкой обращается. Поверь, я вижу. Я знаю. Не беспокойся так. У нас все в порядке!
Уф! Я так перенервничала, что мне не сидится на месте. Все же пойду сбегаю на м�