– Кто тут смеет обижать мою маленькую крошку? – вдруг раздался рядом голос Барби, мексиканка держала в руках два пластмассовых ведра, – Лиза, побежали Нати на помощь.
Они бросились к осаждавшим Наташу мужчинам и начали обливать их из ведер водой.
– Дженни, беги к нам, – Лиза позвала на помощь бабушку, – у нас есть лишнее ведро.
Тефочка махнула рукой, сбросила туфельки на каблучках и бесстрашно бросилась в кучу-малу.
Перевес оказался явно на стороне девочек, Наташа была вооружена шлангом, а Дженни, Барби и Лиза – ведрами. У мужчин же было только одно ведро. Выхватывая его из рук друг друга, Пол и Эдвард уронили ведро в бассейн.
– Ну, все, – тяжело дыша, Пол поднял руки, – мы признаем победу женщин и сдаемся, – вы молодцы!
– Ну, что, в кино? – предложил Эд.
– Никакого кино, – возмущенная Барби уперла кулаки в бока, – кто заляпал мне всю кухню? Шагом марш ее отмывать, – она сняла мокрый фартук и отжала его.
Все стояли и смотрели на Эдварда.
– А, что, разве я один ее запачкал? – возмутился он.
– Ты первый начал, папа, – возразил ему Патрик, – ты подсунул Нати пукалку.
– Ну, вот, снова я во всем виноват, – пробурчал он и поплелся в сторону кухни.
– Чудовище, – Барби скрутила из мокрого фартука жгут и стегнула Эдварда по заднему месту.
– Ага, наказан, наказан, – радостно засмеялась Наташа.
Барбара погрозила ей пальцем, – ты идешь вслед за ним, вдвоем вам будет веселее оттирать белую мебель и мыть полы.
Дети засмеялись.
– Вообще-то я только один раз кинула йогурт и не промахнулась, а вы все, – Наташа показала на Эдварда и малышей пальцем, – бросались кашей, джемом и пудингом, причем мимо.
– Без разговоров, – Барби замахнулась фартуком, но Наташа вовремя отскочила.
Малыши захихикали.
– Кто это тут смеется, – сурово посмотрела на них повариха и грозно сдвинула брови, – а ну, марш следом за взрослыми, маленькие монстры.
Дети понуро поплелись убирать кухню.
На засмеявшуюся было Тефочку Барби кинула грозный взгляд, – вы тоже хотите присоединиться к наказанным?
– Нет, у нас есть срочные дела, – моментально отреагировали они с Полом и поспешили скрыться в доме.
– Сначала мне подсунули пукалку, потом все дружно обсмеяли, потом окунули лицом в йогурт, потом облили водой, и я еще и наказана, – Наташа шла по вымощенной камнем садовой дорожке и громко стенала, она капризничала и театрально всхлипывала, делая вид, что вот-вот заплачет.
Эдвард ждал ее около розовых кустов, – пойдем, брат по несчастью, точнее, сестра, – он обнял ее за плечи, – так и быть, отмывать кухню буду я один. Ты будешь сидеть на троне с мягкой резиновой подушкой, королева великой страны Пукляндия, – он издал характерный звук и бросился к кухонной террасе.
От