– Ну и что? – негодующе спросил Шмореныш. – От этого названия веет каким-то нехорошим запахом. А если б наше имение называлось Дри́стоном, то что? Я бы носил титул лорда Дри́стона?!
– Нет, что ты, – Шмор еле сдержал улыбку. – Но Пендрол с древне-шморского диалекта переводится как «Рыцарская крепость». По-моему, ничего обидного в этом выражении нет.
– Тогда почему все вокруг смеются у меня за спиной?
– Мне кажется, что смеются они не над титулом, а над твоими поступками.
– Да-а? – протянул Шмореныш и ненадолго задумался.
– Сынок… брат мой, – сказал Шмор. – Не торопись жить. У тебя впереди еще много времени. Прежде, чем что-нибудь сделать – подумай. И все начнет получаться.
Шмореныш, очнувшись от раздумий, взглянул на Шмора и вдруг глаза его наполнились слезами.
– Послушай, – громко прошептал он. – Может, есть способ вернуть все назад? Может, существует вариант, где я опять стану сыном, а ты будешь заботливым отцом?..
Он вдруг испуганно замер и тут же, встряхнувшись, продолжил горячечно шептать:
– Я обещаю тебе… Я клянусь… Я во всем буду слушаться тебя! Ведь ты мой отец… Как я раньше этого не понимал?.. Ну?! Скажи, ведь это возможно?!
Шмор, печально улыбнувшись, уселся в кресло и сказал:
– Я сам бы этого хотел. Но мы не властны над памятью… Ты помнишь, что я настоял на проведении всех генетических исследований? Мы с тобой присутствовали на каждой медицинской процедуре, связанной с этим. И ты убедился, что приходишься мне братом, а я занимаю престол на совершенно законных основаниях. И куда теперь девать это знание?
По щеке Шмореныша потекла слеза.
– Правда – жуткая штука, – продолжил Шмор, отведя глаза от воспаленного лица своего брата. – Иной раз ее лучше не знать. Но если узнал – все! Она как гвоздь будет торчать в мозгу, и никуда от нее не денешься!
– Но хоть как-то можно это исправить? – через всхлип спросил бывший наследник.
– Ты не представляешь, как мне хочется того же! – вскричал Шмор, вскакивая с кресла.
Он начал ходить по кабинету широкими шагами.
– Я всегда знал эту бесову правду! Но ты был для меня сыном! Самым дорогим человеком на свете, поскольку никого больше не осталось… И я хотел дать тебе все, что не имел сам: любовь, заботу, счастливое детство… И что получилось?! Ты стал гонять меня как зверя! Ты объявил меня узурпатором! Ты наплевал на мою любовь!..
Шмореныш, резко встав, крикнул:
– Отец, я недостоин жизни! Привяжи меня к гусенице танка и дай ему команду: «Вперед!» Я не опозорю тебя! Я умру как воин!
– Ага! – сказал Шмор, в секунду лишившись прежнего пафосного настроя.
Он быстро подошел к Шморенышу, и сходу влепил ему мощную оплеуху, отчего тот опять уселся в кресло.
– Ну как? – тут же поинтересовался Шмор. – Мозг включился?
– Да, – ответил наследник, удивленно хлопая ресницами. – Ох, и мерзавец же этот Филер!
– Слава богу! – воскликнул Шмор. – Прозрел…
Шмореныш,