Я перевела эти слова по-другому. Вернее сказать, нутром прочувствовала подтекст. А суть его сводилась к следующему: Зачем нам куда-то идти, если вдвоём занимаем целое купе и можем здесь предаться плотским утехам, а не тратить драгоценное время на имитацию порядочности в каком-то ресторане?
– Это хорошая идея! – выдавила я из себя через силу, вдруг представив, как он трогает моё тело своими руками, и испытав странный восторг.
Я больше не собиралась строить из себя недотрогу. Более того, и целкой прикидываться не собиралась. Зачем? С этим самцом надо вести себя соответственно. Киношники народ ушлый, на раз просчитает, что вру, и отправит куда подальше. А ещё хуже засмеёт. Пусть про себя, но зачем мне это? Так, надо посчитать срочно, сколько мне до опасных дней? Хотя чего считать? СПИД по стране гуляет. Поэтому резинку пусть надевает… Ой как интересно со взрослым! – едва не запищала я…
Глава 6. На новом месте
Я разлепила веки и едва не застонала.
«Мама, роди меня обратно!» – подумалось мне.
Я медленно и осторожно, чтобы не расплескать ставшие вдруг жидкой болью мозги, перевернулась на бок, потом села и тут же поняла, что мне, по меньшей мере, надо срочно поменять нижнее бельё. Даже колени с внутренней стороны были липкими… Не мешало бы принять ванну или, на худой конец, постоять под душем, чтобы смыть все эти прелести ночных утех вместе с запахом. Но где всё это взять в поезде?
– Жесть!
Придётся обойтись мокрыми салфетками. Я представила всё это в тесном отсеке туалета, качающегося вагона и повторилась:
– Жесть!
Меня мутило, а перед глазами всё плыло. Ко всему казалось, что купе наполнил какой-то туман.
Я огляделась. Столик был завален объедками, над которыми башней Федераций возвышалась упаковка из-под апельсинового сока. По полу каталась пустая бутылка из-под вина, и валялся неиспользованный презерватив. Вчера мы игнорировали средства защиты.
– Артурчик! – позвала я и ужаснулась собственному голосу. Нет, только не это! Только бы он не услышал это сипенье простуженной лягушки!
В ответ тишина.
За окном медленно проплывали огромные здания, и тянулся какой-то перрон.
Странно, постель Артура была даже не заправлена.
Я встала.
«Неужели сдал бельё?» – едва подумала я, как мой взгляд наткнулся на пустые вешалки.
– Значит уже Москва, и он стоит в коридоре! – подумала я вслух и снова ужаснулась от того, как прозвучал мой голос. Скорее я прохрипела, сглотнув окончание и пропустив звонкие гласные.
Меня охватила паника. Почему не разбудил? Низ живота приятно ныл и впору ещё полежать, но куда там?
Я потянула ручку двери, с трудом сдвинула её и выглянула в проход. К горлу подступил тошнотворный ком.
– Господи! Этого ещё не хватало!
Я схватила полотенце…
Однако,