– Чем я могу вам помочь? Задавайте ваши вопросы или воспользуйтесь интерфейсом, который видите на экране.
– Доброе… добрый… здравствуйте, – робко начал Антон.
– Мы… – продолжил за него брат, но тоже запнулся и затих.
Снова повисла пауза.
– Где мы? – взял себя в руки Антон.
– Вы находитесь в справочном пункте. Пункт был активирован семь часов пятьдесят три минуты двенадцать секунд назад и будет активен еще шесть минут тридцать пять секунд, прежде чем покинет Вечно цветущий лес. Если посетители не покинут кабинку до окончания активности пункта, они будут принудительно выгружены.
– Нет, вы не поняли. Что это за планета? Мир? Не знаю, как правильно назвать это место, – продолжил Алексей.
– У этого мира нет названия. Его принято называть просто «Мир», – так же бесстрастно ответил женский голос.
– Отсюда можно выбраться? Как это сделать? Как нам вернуться домой? – спросил Алексей.
Приятный голос звучал ровно, слишком ровно, словно принадлежал роботу:
– Для того чтобы покинуть «Мир», необходимо выполнить задание.
– Какое еще задание? – у Антона уже начиналась истерика.
– Перед перемещением в «Мир», участники получают описание задания. Задание начинается незамедлительно, как только участники нажмут кнопку «условия принимаю».
Антон покосился на брата, а тот покосился на него.
– Лиза, – начал Алексей.
– Да?
– Мы не помним, как сюда попали, – продолжил Антон.
– Ждите.
Голос на какое-то время пропал вместе с фоновым шипением.
– Готов поспорить, что ты принял эти чертовы условия, – шепотом корил брата Алексей.
Антон промолчал, виновато уставившись на свои грязные носки.
– Простите за ожидание. Я уточняла информацию в центре. Вы тут впервые?
– Да, – хором ответили парни.
– В таком случае вам полагаются «персональные помощники».
Панель под экраном открылась. Из-под панели выскочили, словно гренки из тостера, две маленькие копии большого экрана.
– Это – «персональные помощники». Они именные. Не перепутайте их. В них имеется исчерпывающая справочная информация. Так же вы можете воспользоваться переводчиком, компасом, картой или всеобщим каналом обмена короткими сообщениями «ВКОКС». При необходимости, можно написать личное сообщение любому обладателю «персонального помощника».
Парни включили миникомпьютеры и выбрали русский язык в списке.
– По-моему, это твой, – сказал Антон, обменявшись устройством с братом.
– Лиза… – начал, было, Антон, но женский голос его перебил.
– Время активности пункта истекло, всего хорошего.
Дверь кабинки распахнулась. Что-то ударило парней, и они вылетели из телефонной будки, чуть не раздавив зазевавшуюся обезьяну. Та жалобно завизжала и скрылась в зарослях.
– Как грубо, – сказал Алексей, пытаясь вправить свои шейные позвонки.
– Она