САРА
А заодно и за моей!
ИНТ. – КОМНАТА В КВАРТИРЕ СЕГЕЛЕЙ – ДЕНЬ
Отец Сегеля на диване читает русскоязычную израильскую газету «Наша страна». Раздаётся звук открываемой и закрываемой входной двери. Входит Михаил Сегель.
СЕГЕЛЬ
Папа, я решил стать репетитором.
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Математика?
СЕГЕЛЬ
Пока только шашки.
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Хоть один ученик есть?
СЕГЕЛЬ
Ни одного… Но есть одна ученица.
Открывает дверь комнаты. Входит Сара.
САРА
Добрый день.
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Здрасте…
СЕГЕЛЬ
Папа, знакомься. Это Сара.
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Очень приятно! Яков Исаакович.
САРА
Тоже очень приятно… и очень длинно.
СЕГЕЛЬ
В Израиле чтут отца своего, но не отчество его.
САРА
Наш «двенадцатиколенный» патриарх Израиль до своего переименования был фактически тоже Яковом Исааковичем, но даже в русском переводе Ветхого Завета упоминается только в сокращённом варианте.
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Не смею требовать к себе большего уважения, чем он. Называй меня просто «Яков».
САРА
А вот Игорь Владимирович (который не из Малого театра, а из «Современника»), не любит, когда его называют: «просто Кваша»!
ОТЕЦ СЕГЕЛЯ
Из Малого – это кто?
(Сара смотрит на Сегеля)
СЕГЕЛЬ
Ильинский. …Ну, так мы пошли заниматься.
ИНТ. – КОМНАТА СЕГЕЛЯ – ДЕНЬ
За столом сидят Сара и Сегель. На столе раскрытая картонная шашечная доска и раскрытая коробка с шашками.
САРА
Научи проводке шашки «це один».
СЕГЕЛЬ
Главным здесь является правило Вадима Шефнера:
«Если ты изучаешь проводку,…»
СЕГЕЛЬ И САРА
(хором)
«… и про пиво забудь, и про водку!».
САРА
Не могу забыть, так как нЕчего вспоминать. Не употребляю не только вместе, но и порознь.
СЕГЕЛь
А я иногда допиваю пиво, которое после папы остаётся. Но вернёмся к нашей линии… Большинство из того меньшинства шашистов, что знают этот эндшпиль проводят простую в дамки по методу Розенблата через поле «е три».
САРА
Но так как ты любишь быть в меньшинстве даже среди меньшинства, объясни, как провести её в дамки по методу Панкратова через поле «це три».
СЕГЕЛЬ
С удовольствием! Я этот эндшпиль обожаю!
САРА
Мог бы сказать: «С двойным удовольствием!».
СЕГЕЛЬ
Не смог. Подумал, но сказать постеснялся… Вот только испытаю я это удовольствие не скоро.
САРА
Из-за Шломо и его запрета