– Надо что-то узнать у Эдды?
– Да. Очень надо. И желательно сегодня.
– Идём, – согласился Колин.
Зайдя под вывеску «Салун», Шенди осмотрелся по сторонам. Народу было уже много, и табачный дым разъедал глаза. Одна из девиц узнала его и, подойдя, спросила:
– К Эдде?
– Да, – кивнул Шенди.
– Идём, я провожу. Она свободна.
Девица провела его наверх к одному из номеров. Колин последовал за ним.
– Вы что, вдвоём? – спросила девица.
– Ты имеешь что-то против? – с улыбкой спросил её Колин.
– Я – нет, но вот Эдда, мне кажется, да.
– Позволь нам самим с ней решить этот вопрос.
– Как скажешь, блондинчик.
Заглянув в номер, девица проговорила:
– Эдда, к тебе клиенты!
Она с улыбкой удалилась, позволив Шенди и Колину войти.
– Привет, – сказал амарго.
– Вы? – удивилась Эдда. – Зачем ты пришёл? Почему вы вдвоём?
– К тебе.
– Но, Шенди… ты же говорил…
– Я много чего говорил.
– Эдда, – заговорил с ней Колин, – посмотри на меня. Мы зададим тебе несколько вопросов. Давай, Шен.
– Кому ты передаёшь золото? – спросил он.
– Марку, – ответила Эдда.
– Кто это и как его найти?
– Бармен в ресторане «Голубая агава».
– Ты передаёшь ему золото здесь, в салуне?
– Да.
– Последнюю партию уже передала?
– Да.
– Следующая через неделю?
– Да.
– Кто придумал это?
– Не знаю. Мне Марк предложил.
– Он твой клиент?
– Да.
– Ясно. Спасибо, Колин.
– Эдда, – снова заговорил Локстон, – ты в порядке?
– Да, – вздрогнула она. – Что случилось?
– Ты вдруг побледнела, когда нас увидела.
– Я удивилась. Зачем вы пришли?
– Мы просто шли мимо, – ответил Шенди. – И я захотел увидеть тебя. А Колин всю дорогу меня отговаривал. Сейчас я понимаю, что он прав. И ты права. В сказки я не верю. Идём отсюда, Колин.
Линуш услышал, как вернулся Шенди, и выглянул из библиотеки, где он читал приключенческий роман.
– Лин, одевайся! Ты идёшь в ресторан! – громко объявил ему Шенди.
– Я буду что-то праздновать? – отозвался Линуш. – А ты уже… всё?
– Что всё? Я не спал с Эддой, если ты об этом. Но я всё узнал.
– Как?
– Нечестным путём. Попросил помочь нашего общего друга.
– Колина?
– Да. К счастью, Эдда не знает о его способностях.
– Так, а что с рестораном? – спросил Линуш.
– Человек, которому она передаёт золото, работает там барменом, – ответил Шенди. – Зовут Марк. Ты его разговоришь.
– А просто арестовать его нельзя?
– Ты думаешь, он последний в цепочке? Бармен? А если он откажется говорить? А если его прикончат в тюрьме?
– Ладно, ладно, я понял. Иду одеваться. Только ты ведь не думаешь, что всё будет быстро и просто?
– Не думаю. Может,