Убийство в Леттер-Энде. Приют пилигрима (сборник). Патриция Вентворт. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Патриция Вентворт
Издательство: АСТ
Серия: Мисс Сильвер
Жанр произведения: Классические детективы
Год издания: 1946
isbn: 978-5-17-089389-8
Скачать книгу
думаю о Джимми. Тебе тоже стоит о нем подумать.

      Лоис подошла поближе и сказала:

      – Лучше буду думать о тебе.

      – Лоис…

      – Ты уже два года не целовал меня. Не хочешь поцеловать сейчас?

      – Лоис…

      – Раньше ты не был таким холодным, мой милый.

      – Раньше ты не была женой Джимми. И приходится тебе напомнить, что два года назад – это два года назад.

      – Тогда ты меня любил.

      – А теперь не люблю ничуть.

      Она засмеялась и, сощурившись, посмотрела на него.

      – Иосиф!

      Энтони был так сердит, что ее слова не могли его задеть. Раз Лоис на это напрашивается, пусть получает.

      – Ты в самом деле стремишься быть женой Потифара? Это отвратительно, тебе не кажется?

      Дверь снова пришла в движение. На обоях были изображены букеты фиалок на белом фоне, и эти букеты шевельнулись. Энтони заметил это поверх плеча Лоис – плеча, с которого сползало ее чертово одеяние. Дверь отворилась полностью, и вошел Джимми.

      Только этого и не хватало, чтобы превратить всю сцену в дрянной фарс. Однако несмотря на ярость Энтони понимал, что у этого фарса зловещий оттенок. Джимми, в голубой пижаме, с сильно взъерошенными светлыми волосами, должен был походить на комичного мужа, но не походил. Его фигура представлялась трагичной. Шагнув вперед, он смотрел на них. Его светлые глаза казались неподвижными между покрасневшими веками, лицо было мертвенно-бледным, залитым потом. При виде его даже Лоис утратила дар речи. Заговорил Джимми:

      – Марш к себе в комнату!

      – Право же, Джимми!

      – Я слышал, что ты говорила.

      Лоис издала отрывистый смешок, пожала плечами и прошла мимо него.

      Энтони напоследок удивило, что хотя она едва не задела Джимми, он не шевельнулся, чтобы избежать столкновения. Ее словно бы не было здесь, и спустя секунду не стало. Дверь в стене закрылась за Лоис, но для Джимми Леттера ее не стало еще раньше. Больше не было никакой Лоис.

      Вся сцена длилась одну минуту. Энтони овладел собой и приготовился спасти то, что еще можно было спасти. Произнес: «Джимми, старина…» – и Джимми обратил на него взгляд светлых глаз.

      – Я слышал, что она сказала. – Потом: – Она сказала «Два года назад». Я хочу знать… что произошло… два года назад.

      Его голос звучал без всякого выражения – ни следа его обычной манеры говорить. Между словами были жуткие паузы. У Джимми – у которого слова не поспевали друг за другом их бывало слишком много, чтобы аккуратно сложиться во фразу. А теперь эта однообразная монотонность: «Я хочу знать… что произошло… два года назад».

      – Ничего особенного. Поверь мне. Я был влюблен в нее и сделал ей предложение. Она отказала мне и вышла за тебя. Вот и все. Я думал, ты знаешь.

      Джимми кивнул. Сказал по-прежнему с трудом:

      – Твоей… вины… нет…

      Энтони подошел и положил руку ему на плечо.

      – Слушай, Джимми, – заговорил он, – не придавай этому слишком большого значения.