– Френк, Элис, принесите зеркальный шар. Билли, Джон, эти стулья надо переставить.
Дунг очень нетерпелив в этих приготовлениях. Отдает команду и тут же сам хватается за стулья, хватается за гирлянды, быстро одевает с пола валяющуюся маску «Пилы». В такие моменты Дунг прекрасен, я даже через маску вижу, что его глаза горят.
– Чарли, Зоуи принесите коробки из другого зала.
– Дунг, я же просил, никакого Чарли
– Хорошо, Марк. Как говорят у нас в Корее: Когда умирает тигр – остается шкура, когда умирает человек – остается его имя.
Мы шли с Зоуи по коридору молча, я старался не смотреть на нее. Но при этом, чувствовал, что она пристально смотрит на меня всю дорогу.
– Почему, Чарли, Марк? Чарли и шоколадная фабрика?, – без насмешки и с интересом спрашивает серьезно она.
– Нет, долгая история. И неинтересная.
Мы заходим в темный зал и начинаем доставать коробки. Почему-то свет не включаю ни я, ни Зоуи. Вдруг чувствую, что Зоуи подходит ко мне близко, дыхание перехватывает, она быстро целует меня и отходит.
– Я скучаю по тебе, Марк.
Я молчу. Невежливо отвечать «а я нет». Мы выходим из зала и молча тащим коробки.
– Марк, мне так грустно, когда мы перестали общаться, у меня совсем не осталось человека, с которым можно поговорить. Я не могу быть собой, мне все время приходиться притворяться. Ты знаешь, ведь я не на самом деле, не такая веселая и не такая уверенная, не такая идеальная…
– Я знаю.… А как же Элис? Вы общаетесь?
– Элис мне завидует… и соглашается со всем, что я говорю.
– А Френк, вы теперь вместе?
– Френк… Ты же понимаешь, почему я с Френком? Я самая популярная девушка в школе, он самый лучший спортсмен. Ведь я должна думать, что обо мне подумают. Но мы почти не разговариваем. Дома у него нет ни одной книги, он помешан на спорте, а в кино мы ходим только на ужастики. Как-то я включила «Головокружение» так он начал приставать ко мне во время фильма.
– Во время Хичкока? Ну и болван.
– Да, причем в тот самый момент, когда Скотти узнаёт, что Мадлен проводит дни, рассматривая картину, на которой изображена Карлотта Вальдес, и посещает кладбище, где Карлотта захоронена.
Мы весело смеемся. Кажется, стена между нами, которая возникла летом, начинает разрушаться. Да, я очень скучал по ней эти два месяца, мне нравилось рассказывать ей о книгах, она внимательно слушала, молчала, иногда рассказывала про свои прочтения. И, несмотря на то, что это были книжки вроде «Секреты блондинок» или «Сплетни Нью-Йорка» нам было интересно. Мы много смеялись. Я никогда не смеялся столько, сколько этим летом. Помню, как мы часто ездили на озеро, пили кофе, читали книги, целовались. Кажется, она хотела чего-то большего, но я тогда не мог понять, как я к ней отношусь и не хотел ее обманывать. Постепенно мы начали отдаляться. Я все чаще пропадал на чердаке, она почти