– Каковы связи между вашей семьей и бизнесом Jogo do Bicho? Как все это началось?
Кастор не будет увиливать. Помните, он учился в колледже, он лжет очень бегло, его португальский элегантен, а голос мягок и вкрадчив.
– Моя бабушка, вдова, жила на улице Фонсека, в пригороде Рио. Чтобы помогать домашнему бюджету, она принимала ставки на Jogo do Bicho. Мой отец был машинистом поезда. После того как он женился на моей матери, ее семья подтолкнула его к занятию этим бизнесом.
Кастор продолжает:
– Но это было в прошлом. Сегодня никаких связей нет.
Аудитория смеется. Жо Соареш смеется. Кастор тоже. Все и каждый знают, что Кастор – главный в Jogo do Bicho. Все знают, что за респектабельным внешним видом скрывается убийца и преступник.
Он говорил о футболе, а затем рассказал анекдот – он полностью расслаблен. Оказалось, что как-то раз грабители ворвались в дом Кастора.
– Они выбрали правильное место, чтобы поживиться деньгами и ювелиркой. Но как только они осознали, что там живу я, они решили тут же убраться восвояси, – смеялся он, спокойно рассказывая эту историю.
«ПОЖАЛУЙСТА, ЗАЩИТИТЕ МЕНЯ. Андраде меня убьет. Я вам все расскажу». Честным детективам попался в руки информатор. В их кабинет пришел один из членов банды Кастора, который прикарманил деньги от азартных игр, предназначенные боссу. Он в беде, и они – единственные люди, кто может ему помочь.
Он дает копам ценные сведения об игорной империи Кастора Андраде. Это своего рода разновидность лотерей, и Кастор контролирует выпадающие числа. Jogo do Bicho – запрещенная азартная игра, но она давно стала традицией, и, пока ее сеть не разрослась, к ней относились терпимо. Как к еще одной составляющей бурной уличной жизни Рио.
Его бабушка Яя заправляла азартными играми вместе с сыном Эусебиу ди Андраде Силва. Их точка была одной из многих, разбросанных по городу. Принцип таков: игроки выбирают животное из списка по картинке – собаку, оленя и так далее – и ставят на своих фаворитов. Числа дня рождения, всяческие суеверия… Ведь все верят, что какое-то животное принесет им удачу. Конторщик тайно бросает жребий, а затем развешивает результаты на деревьях и фонарных столбах. Полицейские не обращают на это внимания.
Информатор продолжает говорить, приподнимая завесу тайны. Кастор унаследовал семейный бизнес и стал развивать его вместе с дядьями. С помощью насилия они устраняли своих конкурентов, прибирая к рукам все больше и больше точек на улицах, где принимались ставки. Сын Кастора Пауло присоединился к банде, и со временем они взяли под свой контроль игорные заведения в девяти пригородах города. По улицам разносилось эхо ревущих мотоциклетных моторов – это курьеры Кастора собирали деньги и информацию по ставкам.
Деньги