Замелькали кадры старого видеофайла. На видео строгого вида высокий мужчина с пронзительным взглядом холодных голубых глаз, стоял у старинной меловой доски, выводил какие-то цифры, значки, буквы и что-то быстро объяснял. Грей уселся перед стеной, скрестил ноги по-турецки, оперся подбородком на согнутые в локтях руки и с упоением слушал тарабарщину, которую вещал ученый с мелком в руках.
Тем временем мужчина перешел от доски к печатной географической карте и стал показывать разные точки на ней.
– Цитро, это возможно? – спросил мальчик.
– Я допускаю такую вероятность, хозяин.
– Возможно что? – не поняла Клара.
Она не уловила ни слова из объяснений ученого. Грей посмотрел на нее, как на умалишенную.
– Неужели ты не поняла? Это профессор Мебиус. Он преподавал в одном крупном университете в старой Европе. Его исследования посвящены путешествиям во времени. Понимаешь?
– Не совсем… Его исследования увенчались успехом?
– Я не знаю. Видео обрывается. Он утверждает, что на Земле есть точки входа в… Я не уверен, что перевел правильно это слово: «временные» карманы.
– Я бы заменил для точности слово «временные» на «темпоральные», – деликатно вставил Цитро. Грей несколько раздраженно продолжил:
– Да, да, пусть будут темпоральными! В общем, согласно его гипотезе, из них можно попасть в любое время! Ты представляешь?!
– Я не понимаю, какая в этом ценность? Как мы сейчас узнаем точки входа в эти карманы?
Андроид выключил проектор, повернулся к Кларе и произнес:
– Именно поэтому мы планируем отправится в Старую Европу, в мертвый город на одном из Британских островов, и найти тот самый университет, в котором работал профессор.
– Чего, чего? – оторопело протянула Клара и замотала головой. – Нет, нет! Грей, это очень далеко и опасно! Как ты планируешь пересечь пол континента? А море переплыть? Это точно неподходящее путешествие для маленького мальчика, пусть даже в компании заботливого робота!
Грей вскипел:
– Я не маленький, это раз!
А потом с сияющими глазами торжественно произнес:
– И два – я приглашаю тебя с нами!
– Чего, чего? – повторилась Клара.
Цитро спокойно прокомментировал:
– Хозяин, я думаю, вы сделали ошибочный вывод о соответствии данной персоны уровню достойного компаньона в вашей экспедиции. Ее интеллектуальные способности оставляют желать лучшего. Она с трудом способна совладать со своими эмоциями, я уже не говорю о редкой нерешительности, которая более свойственна человеческим особям юного возраста.
– Так, робот. Нарушение первого закона Гаррисона! – осадила андроида Клара.
– Я не зафиксировал нарушений, – возразил робот.
– Ты только что обозвал меня дурой и нюней, которой впору в песочнице копошиться!
Цитро завис на несколько секунд.