Начало биографии Николая Пинарского потрясающе совпало с биографией Николая Мирликийского! Родителей звали Епифаний и Нонна24. Он простоял два часа в колыбели крещения. Дядя Николая Пинарского (тоже Николай) основал монастырь. Ангел сказал дяде, что Бог избрал племянника от чрева матери. Николай совершил паломничество в Святую Землю. Он предсказал и усмирил шторм; воскресил матроса, который упал с мачты; двери церкви открылись перед племянником «Божьим хотением»; он поклонился древу честного Креста. На этом совпадения заканчиваются.
Николай Пинарский жил в VI веке при императоре Юстиниане I (527—565). Фальконий решил, что нашёл первоисточник. По его мнению, Николая Мирликийского не было! А был Николай Пинарский. Фальконий объявил выдумкой поздних переписчиков – архипастырство Николая Мирликийского, его участие на Первом Вселенском соборе, заключение в тюрьму и явление императору Константину во сне.
Сообщение Фалькония настолько противоречило устоявшемуся мнению, что целый сонм людей восстал на Фалькония.
По мнению архимандрита Антонина, Фальконий ошибся. В провинции Ликия было два святителя Николая. Один жил в Мирах, другой – Пинарах. Оба Николая слились «в памяти церковной в один досточтимый и святоублажаемый образ».
Кто такой Николай Мирликийский? Великий угодник Божий, известный чудотворец, пламенный защитник веры, мудрый увещеватель, кроткий вразумитель, великий столп благочестия; огнедуховные уста, твердыня, око, благозвучная труба Церкви; знаменитый участник Первого Вселенского собора, он вызвал на бой самого ересиарха Ария и нанёс смертельный удар арианской доктрине «мечом веры и духовным оружием слова». Иисус – это Бог; Отец и Сын – исток и река, свет и сияние света.
Как могло случиться, что часть биографии Николай Пинарского (имена родителей, дядя, посещение Святой Земли) вставили в биографию угодника Бога? Переписчик был безграмотным? У него не было под рукой биографии Николая Мирликийского? Он никогда не слышал о Чудотворце Великом? Почему заказчик не указал переписчику на ошибку? Он тоже был безграмотным? Кто нанёс смертельный удар арианской доктрине «мечом веры и духовным оружием слова»? Чудотворец Великий!
Для афанаситов спутать биографии Николая Мирликийского и Николая Пинарского – всё равно, что большевикам спутать биографии великого Ленина и великого Сталина. Ленин родился в городе Гори Тифлисской губернии. Ленин и Сталин слились в памяти большевиков в один досточтимый и безбожноублажаемый образ.
Фальконий объявил, что Николая Мирликийского не было. Его обвинили в невежестве. Точно так же ополчились бы на безграмотного заказчика или переписчика.
Архимадрит Антонин указал на редакторские правки в биографии Николая Пинарского. Кто-то затёр слово «архимандрит» в заглавии жития. «Фальконий замечает, что слово „архимандрит“ счищено в рукописи, но различается вполне удовлетворительно». Кто-то затёр день