– Тормоз сел? Ну, значит можно начать кой-чего обсудить. Итак, что тут стебалось, все поняли?
– Да.
– Угу.
– …
– Да.
– Yes.
– Чо? – каркнул длинный с гамака.
– Да прикалываюсь я, – виновато буркнул полумрак.
– Ага, а я тебя чуть не убил. Тогда запали лучинку, типа мы в кости играем, приколист.
– Ой мне! Вы тута все залѐтные? А как опознались? – аморально и неприлично откровенно радуюсь такой компании.
– Почти вменяемых опознали по популярным мотивчикам. Я сегодня
«Мурку» мычал, приколист «Yesterday» в полный голос выводил, Поли «You are in the army now»…
– Да кому он пел, Джек? Захарушку забрызгал говном, пнул и обложил матом!
– Петь ещѐ тебе! Тебя мы по отмороженности опознали. Зак на такое не способен. Только сталкер может, едва сдохнув, попытаться сделать это ещѐ раз.
– Почему ещѐ раз?
– Дристун, ты что, вчера убухался?
– Я не дристун, Поли. Помолчали.
– Так, ладно, хорошо, чудесно, в жопу… и с поворотом. Да не психую я. Почти. Призраки, кто при жизни английский знал? – решительным тоном спрашивает Джек.
Призраки из полумрака подали голоса:
– Ну, я.
– Я тоже.
– I am, sir.
– Опять?
– No, sir.
– Я ещѐ.
– Всѐ? И не ужрались вчера, как Дри… этот? Значит, вам всѐ ясно. Для необразованных алкашей есть новости, все не очень, но нам пофиг, потому что мы все вчера погибли. Рванула в нашем Б-ке на химкомбинате какая-то срань. Я лично взрыв видел – последнее, что запомнил из той жизни.
– Я тоже из Б-ка, – говорю в шоке.
– Тут все оттуда, алкаш. Или не все? – Джек резок. – Фу, значит, я это правильно подумал, хотя боялся, что везде, как у нас. Значит не везде. Если все мы оттуда, да в одном месте…
– Гм. В абсурдном месте…
– То по теории абсурда и недетерменируемости распределения западла в пространстве-времени, только так.
– Хм.
– Вы хоть по очереди глючте, призраки. Ещѐ желательно представляться, чтоб знать, кому за дурь провести непрямой массаж мозга, – злится сбитый с толку Длинный. – Только так, блин! Но это нам интересно чисто теоретически, а практически… для тех, кто не понял, или сомневается: Мы в трюме каторжного судна его грѐбаного английского величества. Мы – каторжане, малолетние убийцы, которых не повесили по судейской дурости, или ещѐ из-за чего-то.
Да-а-а, а я думал, что страшнее, чем в пионерлагере уже не будет. Темнота, гроб на колѐсиках – добрая сказка. У меня вырвался смешок.
– Ага, уссаться можно. Дристун, ты в истерику не впадѐшь?
– Не впаду, и я не дристун.
– Ну-ну, мы не рабы, рабы не мы. Знаете кто мы? Оглянитесь. Что, не видно ни хрена? Тогда на слово поверьте – вокруг подростки с клинической шизофренией. А мы – паразитные программы, или