В 9 часов утра уже был наведен мост на рукаве Рейна, шириной в полтораста шагов, между правым берегом его и небольшим островом Пфальцем , для чего было употреблено 27 понтонов. Два орудия и два эскадрона гусар, перешедшие по мосту, были немедленно переправлены на паромах на левый берег, а между тем пехоту перевозили на лодках весь день, при радостных восклицаниях жителей страны, встречавших войска с музыкой и песнями. В четыре часа пополудни, когда уже был почти совершенно готов другой мост от Пфальца к левому берегу, на 44 понтонах, длиной в 240 шагов, якоря были снесены сильным напором течения реки, мост разорван34. Не прежде следующего утра, 21 декабря (2 января), удалось снова навести его; затем перешли через Рейн остальные войска Йорка и на другой день – корпус Ланжерона35.
Одновременно с прочими войсками Силезской армии 8-й русский корпус подошел к Кобленцу. Граф Сен-Приест в ночь на Новый год н. ст. переправил на судах бригады генералов Бистрома 2-го и Карпенка, которые овладели неприятельским редутом против устья реки Ланы, с находившимися в нем четырьмя чугунными орудиями, несмотря на упорное сопротивление неприятеля, и в четыре часа торжественно вступили в Кобленц при шумных кликах жителей. Генерал Дюрютт со своей дивизией отступил к Гундсрюку, с потерей семи орудий и 500 человек, захваченных в плен; в городе оставался французский госпиталь с 1 100 больных и раненых. На площади стояла воздвигнутая [24] французами по случаю занятия ими Москвы колонна с надписью: «A Napoléon le Grand. An 1812, remarquable par la campagne contre les Russes» («Великому Наполеону, во славу похода 1812 года»). Полковник Магденко, назначенный комендантом Кобленца, оставил памятник неприкосновенным, приказав поместить под хвастливой надписью следующие