Das war die Nachricht, die er am meisten wollte hören. Sein Kopf war klar genug, für alle war es rund gehen. Thomas saß da und beobachtete die Verlagerung Bilder, Erinnern, Erinnerung ...
Es waren die lauten Stimmen, die ihn in der Mitte der Nacht erwacht. Er war 14 Jahre alt. Er hatte auf die wütende Stimmen für ein paar Minuten hörte, und dann kroch den oberen Flur zur Treppe. In dem folgenden Foyer, wurden seine Eltern mit einem Kampf. Seine Mutter war zu schreien, und er sah, wie sein Vater sie Ohrfeige.
Das Bild auf dem TV-Gerät verschoben. Es war eine Szene von Robert Stanley im Oval Office des Weißen Hauses, Händeschütteln mit Präsident Bill Clinton.
“ ... Einer der Eckpfeiler des neuen Finanz Task Force des Präsidenten, Robert Stanley war ein wichtiger Berater von ...”
Sie wurden in Fußball Rückseite des Hauses zu spielen, und sein Bruder Billy, warf den Ball auf das Haus zu. Thomas gejagt, und er hob es auf, hörte er seinen Vater, auf der anderen Seite der Hecke. “Ich bin in dich verliebt. Sie wissen, dass”
Er blieb stehen, begeistert, dass seine Eltern waren nicht zu kämpfen, und dann die Stimme ihres Gouvernante, Rosa, hörte er. “Du bist verheiratet. Ich will, dass du mich in Ruhe lässt.”
Und er fühlte sich plötzlich krank, um den Magen. Er liebte seine Mutter und er Rosa liebte. Sein Vater war ein schrecklich fremd.
Das Bild auf dem Bildschirm blinkt, um eine Reihe von Aufnahmen von Robert Stanley posiert mit Margaret Thatcher ... Präsident Mitterrand ... Michail Gorbatschow ... Der Sprecher sagte: “Der legendäre Tycoon war ebenso zu Hause mit Fabrikarbeiter und Weltmarktführer.”
Er war das Bestehen der Tür zum Büro seines Vaters, als er Rosa Stimme hörte. “Ich gehe weg.” Und dann die Stimme seines Vaters: “Ich werde dich nicht verlassen. Sie müssen angemessen sein, Dies ist Rosa der einzige Weg, dass Sie und ich kann ...”
“Ich werde nicht auf dich hören. Und ich halte das Baby!” Dann Rosa war verschwunden.
Die Szene auf dem Fernsehgerät wieder verschoben. Es gab alte Clips von der Familie Stanley vor einer Kirche und sah einen Sarg in einen Leichenwagen gehoben. Der Kommentator sagte: “... Robert Stanley und die Kinder neben dem Sarg. ... Frau Stanley Selbstmord wurde ihre angegriffene Gesundheit zugeschrieben. Nach Angaben der Polizei Ermittler Robert Stanley ...”
In der Mitte der Nacht, war er wach sein Vater erschüttert. “Steh auf, mein Sohn. Ich habe eine schlechte Nachricht für Sie.”
Der vierzehnjährige Junge begann zu zittern.
“ Deine Mutter hatte einen Unfall, Thomas.” Es war eine Lüge. Sein Vater sie getötet hatte. Sie hatte Selbstmord, weil der seinen Vater und seine Affäre mit Rosa verpflichtet. Die Zeitungen waren mit der Geschichte gefüllt. Es war ein Skandal, dass Los Angeles erschüttert, und die Boulevardpresse nutzte sie. Es gab keine Möglichkeit, die Nachrichten aus den Stanley Kindern auf. Ihre Klassenkameraden machten ihnen das Leben die Hölle. In nur 24 Stunden hatten sich die drei kleinen Kinder die beiden Menschen, die sie am meisten liebte verloren. Und es war ihr Vater, wer daran schuld war.
“ Es ist mir egal, ob er unser Vater ist.” Carmen schluchzte. “Ich hasse ihn.”
“ Ich auch!”
“ Ich auch!”
Sie dachten an Flucht, aber sie konnte nirgendwo hin. Sie beschlossen, zu rebellieren.
Thomas wurde ermächtigt, mit ihm zu sprechen. “Wir wollen einen anderen Vater. Wir wollen euch nicht.”
Robert Stanley hatte ihn ansah und sagte kalt: “Ich denke, wir können vereinbaren, dass”
Drei Wochen später wurden sie alle aus, um verschiedene Internate ausgeliefert. Als die Jahre vergingen, sah die Kinder sehr wenig von ihrem Vater. Sie lesen über ihn in der Zeitung oder im Fernsehen sah, wie er, Begleitung schöner Frauen oder im Chat mit Prominenten, aber das einzige Mal, sie waren mit ihm auf, was er “Gelegenheiten” - Fototermine zu Weihnachten oder anderen Feiertagen zu zeigen, was ein ergebener Vater war er. Was, zum Teufel, dass, wurden die Kinder wieder in ihre verschiedenen Schulen und Lagern bis zum nächsten geschickt “Anlass.”
Thomas saß auf der Couch. Er war völlig von Nachrichten, die er beobachtete absorbiert. Auf dem Fernsehschirm war eine Montage aus Werken in verschiedenen Teilen der Welt, mit Bildern von seinem Vater. “... Eine der größten privaten Konzerne der Welt. Robert Stanley, der es eine Legende geschaffen, war ... Die Frage in den Köpfen der Wall-Street-Experten ist es, was du jetzt, dass mit dem Familienunternehmen passieren ihr Gründer ist weg? Robert Stanley hinterließ drei Kinder, aber es ist nicht bekannt, die die Multi-Milliarden- Dollar Vermögen, das Stanley hinterlassen, oder die die Aktiengesellschaft steuert erben ...”
Er war sechs Jahre alt. Er liebte es, um das Haus zu bewegen ohne klaren Zweck oder Richtung, in der Regel für eine langjährige, die Erkundung der aufregenden Zimmer. Der einzige Ort, der vor ihm war Grenzen war Büro seines Vaters. Thomas war bewusst, dass wichtige Treffen ging in es. Eindrucksvolle schauende Männer in dunklen Anzügen gekleidet waren ständig kommen und gehen, Treffen mit seinem Vater. Die Tatsache, dass das Büro war tabu für Thomas machte es unwiderstehlich.
Eines Tages, als sein Vater weg war, beschloss Thomas ins Büro zu gehen. Der riesige Raum war überwältigend, ehrfürchtige. Thomas stand da und sah den großen Schreibtisch und an der riesigen Ledersessel, dass sein Vater saß. Eines Tages werde ich in diesem Stuhl sitzen, und ich werde wichtig wie mein Vater zu sein. Er ging zum Schreibtisch und untersuchte sie. Es gab Dutzende von offiziell aussehende Papiere auf. Er ging zur Rückseite des Schreibtisches und saß auf dem Stuhl seines Vaters. Es fühlte sich wunderbar. Ich bin jetzt wichtig, auch!
“Was zum Teufel machst du da?”
Thomas sah erschrocken. Sein Vater stand in der Tür, wütend.
“ Wer hat dir gesagt, dass man hinter dem Schreibtisch sitzt?”
Der Junge zitterte. “Ich ... ich wollte nur sehen, wie es ist...”
Sein Vater stürmte auf ihn zu. “Nun, du wirst nie wissen, wie es ist! Niemals! Jetzt nichts wie raus hier und draußen bleiben!”
Thomas lief nach oben und schluchzte, und seine Mutter in sein Zimmer kam. Sie legte ihre Arme um ihn. “Weine nicht, mein Schatz. Es wird in Ordnung sein.”
“ Es ist ... es wird nicht um alles in Ordnung zu sein”, schluchzte er. “Er ... er hasst mich!”
“ Nein, er hasst dich nicht.”
“ Alles, was ich tat, war, in seinem Stuhl zu sitzen.”
“ Es ist seinem Stuhl, Liebling. Er will nicht, dass jemand in ihr zu sitzen.”
Er konnte nicht aufhören zu weinen. Sie hielt ihn fest und sagte: “Thomas, wenn dein Vater und ich waren, verheiratet, sagte er, er wollte, dass ich einen Teil seines Unternehmens. Er gab mir einer Aktie. Es war irgendwie eine Familie Witz. Ich bin gehen Sie diesen Anteil zu geben. Ich werde es auf eine Treuhand für Sie zusammengestellt. So jetzt bist du Teil des Unternehmens, auch. Alles klar? “Es wurden 100 Aktien von Aktien in Stanley Enterprises, und Thomas war nun stolzer Besitzer einer Aktie.
Als Robert Stanley gehört, was seine Frau getan hatte, lacht er sie an und spricht darüber in einer Weise, die zeigt, dass sie dumm war, “Was zum Teufel glaubst du, er wird mit diesem einen Beitrag leisten? Übernimmt die Firma? “
Thomas schaltete den Fernseher und saß da, der Anpassung an die Nachrichten. Er fühlte ein tiefes Gefühl der Zufriedenheit. Traditionell wollte Söhne erfolgreich ihren Vätern gefallen zu sein. Thomas Stanley hatte danach gesehnt, ein Erfolg