“ Ich fürchte, ja. Die Kapitäne hat viele Verantwortliche und ...”
“Kann nicht jemand anderes die Genehmigung geben?”
“ Oh, nein, mein Herr. Nur der Kapitäne kann die Vollmacht zu tun.”
George Brown stand da, brodelt. “Wann kann ich ihn sehen?”
“ Ich schlage vor, wenn Sie versuchen es noch einmal morgen früh.”
Der Satz versuchen Sie es erneut auf Georges Ohren gerieben. “Das werde ich tun”, sagte er. “Übrigens, ich verstehe es eine Augenzeuge des Unfalls ... Mr. Stanley-Leibwächter, Donald Herman.”
“ Ja.”
“ Ich würde gerne mit ihm reden. Können Sie mir sagen, wo er sich aufhält?”
“ Australien”.
“ Ist das ein Hotel?”
“ Nein, mein Herr.” Es war schade, in der Stimme. “Es ist ein Land.”
Georges Stimme hob eine Oktave. “Willst du mir sagen, dass der einzige Augenzeuge Stanleys Tod wurde von der Polizei erlaubt, hier zu verlassen, bevor ihn jemand befragen könnten?”
“ Kapitäne Duval verhörten ihn.” George nahm einen tiefen Atemzug. “Danke.”
“ Keine Probleme, mein Herr.”
Als George in sein Hotel zurückkehrte, berichtete er nach Frank Harold.
“ Es sieht aus wie ich werde noch eine Nacht hier bleiben müssen.”
“ Was ist los, George?”
“ Der Mann, scheint zu sein, sehr beschäftigt. Es ist das touristische Saison. Er ist wahrscheinlich der Suche nach einigen verlorenen Geldbörsen. Ich sollte hier heraus von morgen sein.”
“ Bleiben Sie in Kontakt.”
Trotz seiner Reizung, George fand die Insel Korsika bezaubernd. Es hatte fast tausend Meilen Küstenlinie, mit hohen, Granitfelsen, die schneebedeckten blieben bis Juli. Die Insel war von den Italienern beherrscht worden, bis Frankreich übernahm es, und die Kombination der beiden Kulturen war faszinierend.
Während seines Abendessens im Hotel, erinnerte er sich, wie Frank Harold hatte Robert Stanley beschrieben. “Er war der einzige Mann, den ich je gekannt habe, die total war ohne Mitleid ... sadistischen und gehässigen ...”
Nun, Robert Stanley verursacht eine verdammt viel Ärger auch im Tod, dachte George. Auf dem Weg zu seinem Hotel, George hielten an einem Kiosk abholen eine Kopie der International Harald Tribüne. Die Schlagzeile lautete: Was wird aus GANZE STANLEY EMPIRE passieren? Er zahlte für die Zeitung, und als er sich zum Gehen wandte, wurde sein Blick durch die Schlagzeilen in einige der anderen ausländischen Zeitungen am Stand gefangen. Er hob sie auf und sah durch sie fassungslos. Jede einzelne Zeitung hatte der Titelseite Geschichten über den Tod von Robert Stanley, und in jedem von ihnen, Kapitäne Duval wurde prominent, sein Foto strahlend von den Seiten. Also das ist, was hält ihn so beschäftigt! Das werden wir ja sehen.
Um neun fünfundvierzig am nächsten Morgen, George kehrte Kapitäne Duval Rezeption. Der Sergeant war nicht an seinem Schreibtisch, und die Tür zum inneren Büro war leicht geöffnet. George schob es zu öffnen und trat ein.
Der Kapitäne änderte in eine neue Uniform, die Vorbereitung für seine Morgenpresseinterviews. Er sa, Wine George eingetragen.
“Qu'est-ce que vous faites ici C'est un bureau privet.
Allez-vous-en! ”
“Ich bin mit der New York Times”, sagte George Brown.
Sofort hellte Duval. “Ach, komm rein, komm rein. Du hast gesagt, du heißt ...”
“Jones. Tom Jones.”
“ Kann ich Ihnen etwas, vielleicht? Kaffee? Cognac?”
“ Nichts, danke”, sagte George.
“ Bitte, bitte, setzen Sie sich.” Duval Stimme wurde düster, dunkel, bedrückend, traurig und sehr ernst.
“ Sie sind hier, natürlich, über die schreckliche Tragödie, die auf unserer kleinen Insel geschehen ist. Schlechte Monsieur Stanley.”
“ Wann wollen Sie den Körper zu lösen?” Fragte George.
Kapitäne Duval seufzte. “Ah, ich fürchte, nicht für viele, viele Tage. Es gibt eine große Anzahl von Formularen ausfüllen im Fall eines Mannes, der so wichtig wie Monsieur Stanley. Es gibt Protokolle Bezug genommen, Sie verstehen ...”
“Ich nehme an, ich weiß”, sagte George.
“ Vielleicht zehn Tage. Vielleicht zwei Wochen.” Bis dahin das Interesse der Presse wird abgekühlt sind.
“ Hier ist meine Karte”, sagte George. Er reichte Kapitäne Duval eine Karte. Der Kapitäne warf einen Blick darauf und nahm dann einen genaueren Blick. “Du bist ein Anwalt. Sie sind nicht ein Reporter? ”
“ Nein, ich bin Robert Stanley Anwalt.” George Brown stieg. “Ich möchte Ihre Berechtigung, um seinen Körper zu lösen.”
“ Ah, ich wünschte ich könnte es dir geben”, sagte Kapitäne Duval, bedauernd. “Leider sind mir die Hände gebunden sind. Ich sehe nicht, wie ...”
“Morgen.”
“ Das ist unmöglich! Es gibt keine Möglichkeit ...”
“Ich schlage vor, dass Sie mit Ihrem Vorgesetzten in Paris in Kontakt. Stanley Unternehmen hat mehrere sehr große Werke in Frankreich. Es wäre schade, wenn unser Board oft Directors beschlossen, alle von ihnen hinunter zu schließen und in anderen Ländern zu bauen.”
Kapitäne Duval starrte ihn an. “Ich ... ich habe keine Kontrolle über solche Angelegenheiten, mein Herr.”
“ Aber ich”, George versicherte ihm. “Sie sehen, dass Stanleys Körper auf mich morgen veröffentlicht oder wollen Sie sich in mehr Probleme zu finden, als Sie sich vorstellen können wirst.” George wandte sich zum Gehen.
“ ... Bitte warten! Monsieur! Vielleicht in ein paar Tagen, ich kann”
“, Sagte ich morgen.” Und George war verschwunden.
Drei Stunden später, George Brown erhielt einen Anruf in seinem Hotel.
“ Monsieur Brown? Ah, ich habe wunderbare Neuigkeiten für Sie! Ich habe es geschafft, voran Stanleys Körper, Ihnen sofort freigelassen werden. Ich hoffe, dass Sie sich die Mühe zu schätzen wissen ...”
“Danke. Ein Privatflugzeug wird hier auf acht lassen morgen früh, um uns zurück zu nehmen. Ich nehme an, alle die richtigen Papiere werden, um bis dahin zu sein.”
“ Gut” Ja, natürlich. Mach dir keine Sorgen. Ich werde ... sehen “.” George legte den Hörer auf.
Kapitäne Duval saß dort für eine lange Zeit. Scheiße!
Was Pech! Ich konnte für mindestens eine weitere Woche war eine Berühmtheit haben.
Wenn der Robert Stanley Körper trägt Flugzeug landete am LAX Flughafen in Los Angeles, gab es eine Fahrzeug, in dem Särge transportiert werden, die darauf warten, sie zu erfüllen. Begräbnis waren drei Tage später statt.
George Brown berichtete zurück zu Frank Harold. “Also der alte Mann ist endlich nach Hause”, sagte Harold. “Es wird ganz ein Wiedersehen sein.”
“ Ein Wiedersehen?”
“ Ja. Es ist interessant”, sagte er. “Robert Stanleys Kinder kommen hierher, um ihres Vaters Tod. Thomas, William, und Carmen zu feiern.”