[Hg.])
|
gr.
|
|
griechisch
|
|
grBar
|
|
Griechischer (Dritter) Baruch
|
|
Greg.Naz.or.
|
Oratio in laudem Basilii
|
Gregor von Nazianz, Lobrede auf Basilius
|
|
HB
|
|
Hebräische Bibel
|
|
Hdt.
|
Historiai
|
Herodot, Historien
|
|
hebr.
|
|
hebräisch
|
|
hebrHen
|
|
Hebräischer (Dritter) Henoch
|
|
Herm vis
|
|
Hirt des Hermas, Visionen
|
|
Hes.theog.
|
Theogonia
|
Hesiod, Das Werden der Götter
|
|
Hist.aug., Hadr.
|
Vita Hadriani
|
Kaisergeschichte, Vita des Hadrianus
|
|
Hom.Il.
|
|
Homer, Ilias
|
|
Hom.Od.
|
|
Homer, Odyssee
|
|
Hor
|
Horajot
|
Traktat Horajot („Entscheidungen“)
|
|
Hor.od.
|
|
Horaz, Oden
|
|
Hor.sat.
|
|
Horaz, Satiren
|
|
Hs, Hss
|
|
Handschrift, Handschriften
|
|
Iamb.myst.
|
Iamblichus, De mysteriis
|
Iamblichus, Über die Geheimlehren
|
|
IgnEph
|
|
Ignatius von Antiochien, Brief an die Gemeinde in Ephesus
|
|
IgnMagn
|
|
Ignatius von Antiochien, Brief an die Gemeinde in Magnesia
|
|
IgnPhld
|
|
Ignatius von Antiochien, Brief an die Gemeinde in Philadelphia
|
|
IgnPol
|
|
Ignatius von Antiochien, Brief an Polykarp von Smyrna
|
|
IgnSmyrn
|
|
Ignatius von Antiochien, Brief an die die Gemeinde in Smyrna
|
|
Iren.haer.
|
Adversus haereses
|
Irenäus von Lyon, Gegen die Häresien
|
|
Iust.apol.
|
Apologiae
|
Justin der Märtyrer, Apologien
|
|
Iust.dial.
|
Dialogus cum Tryphone Judaeo
|
Justin der Märtyrer, Dialog mit dem Juden Tryphon
|
|
Iuv.sat.
|
|
Juvenal, Satiren
|
|
Jad
|
Jadajim
|
Traktat Jadajim („Hände“)
|
|
Jev
|
Jevamot
|
Traktat Jevamot („Schwagerehen“)
|
|
Jom
|
Joma
|
Traktat Joma („[der Versöhnungs-] Tag“)
|
|
Jos.Ant.
|
Antiquitates Judaicae
|
Flavius Josephus, Jüdische Altertümer
|
|
Jos.Apion.
|
Contra Apionem
|
Flavius Josephus, Gegen Apion
|
|
Jos.Bell.
|
De Bello Judaico
|
Flavius Josephus, Der jüdische Krieg
|
|
Jos.Vit.
|
Vita
|
Flavius Josephus, Autobiographie
|
|
JosAs
|
|
Joseph und Aseneth
|
|
Jub
|
|
Jubiläenbuch
|
|
Kall.hymn.
|
|
Kallimachus, Hymnen
|
|
Kap.
|
|
Kapitel
|
|
Kel
|
Kelim
|
Traktat Kelim („Geräte“)
|
|
Ker
|
Keritot
|
Traktat Keritot („Ausrottungen“)
|
|
Ket
|
Ketubbot
|
Traktat Ketubbot („Hochzeitsverschreibungen“)
|
|
Kil
|
Kil’ajim
|
Traktat Kil’ajim („Verschiedenartiges“)
|
|
LAB
|
Liber Antiquitatum Biblicarum
|
Buch der biblischen Altertümer (Pseudo-Philo)
|
|
lat.
|
|
lateinisch
|
|
Liv.
|
Ab urbe condita
|
Titus Livius, Von der Gründung der Stadt (Rom)
|
|
Luc.dea.Syr.
|
De Dea Syria
|
Lukian von Samosata, Von der syrischen Göttin
|
|
Luc.nav.
|
Navigium
|
Lukian von Samosata, Das Schiff
|
|
LXX
|
|
Septuaginta
|
|
m
|
|
ein vorangestelltes „m“ verweist auf einen Mischnatraktat
|
|
Maas
|
Ma‘aserot
|
Traktat Ma‘aserot („Der erste Zehnte“)
|
|
Mach
|
Machschirin
|
Traktat Machschirin („Geeignetes [zum Unreinwerden]“)
|
|
Mak
|
Makkot
|
Traktat Makkot („Prügelstrafe“)
|
|
Mart.Epigr.
|
Epigrammaton libri duodecim
|
Martial, Zwölf Bücher der Epigramme
|
|
MartJes
|
Martyrium Isaiae
|
Martyrium Jesajas
|
|
MartPerp
|
Martyrium Perpetuae
|
Martyrium der Perpetua und der Felicitas
|
