Cartografia, ideologia i poder. Rafael Company i Mateo

      CARTOGRAFIA, IDEOLOGIA I PODER

      ELS MAPES ETNOGRÀFICS

      DEL TOURING CLUB ITALIANO

      (1927-1952)

      CARTOGRAFIA, IDEOLOGIA I PODER

      ELS MAPES ETNOGRÀFICS

      DEL TOURING CLUB ITALIANO

      (1927-1952)

      Rafael Company i Mateo

       Amb pròleg de Josep Vicent Boira

      UNIVERSITAT DE VALÈNCIA

      Aquesta publicació no pot ser reproduïda, ni totalment ni parcialment, ni enregistrada en, o transmesa per, un sistema de recuperació d’informació, en cap forma ni per cap mitjà, sia fotomecànic, fotoquímic, electrònic, per fotocòpia oper qualsevol altre, sense el permís previ de l’editorial.

      © DEL TEXT: RAFEL COMPANY I MATEO, 2014

      © D’AQUESTA EDICIÓ: UNIVERSITAT DE VALÈNCIA, 2014

      COORDINACIÓ EDITORIAL: MAITE SIMON

      CORRECCIÓ: ELVIRA IÑIGO

      DISSENY DE L’INTERIOR I MAQUETACIÓ: INMACULADA MESA

      DISSENY DE LA COBERTA: CELSO HERNÁNDEZ DE LA FIGUERA

      ISBN: 978-84-370-9619-3

      Als meus pares,

      que sempre han estat al meu costat.

       A les altres persones

      del meu àmbit més íntim,

       que tant han patit

      l’elaboració d’aquest llibre.

      Al Touring Club Italiano,

      actiu després d’un segle i dues dècades.

      A Henry Robert Wilkinson,

      un precusor en tota regla.

      A Joan F. Mateu i Bellés,

       el meu primer professor de Geografia

      a la Universitat de València.

      A Javier Cárceles Puntero,

      adolescent a hores d’ara,

       amb el desig que es faça home

      al si d’un país de benestar i llibertats.

      I a Sergi Linares Bonet,

      molt menudet encara i, per això,

      rialler davant el món.

       ÍNDEX

       PRÒLEG, Josep Vicent Boira

       PRESENTACIÓ: De València a Milà: l’interés pels pobles, l’interés pels mapes

INTRODUCCIÓ: La cartografia dels pobles

II. Els mapes etnicolingüístics

II. Llengües i nacion(alisme)s

PRIMERA PART (1891-1927) DE LES VERSIONS D’ATLES ALEMANYS A L’OBRA MESTRA ITALIANA

1. LA BATALLA PERDUDA: EL TOURING CLUB ITALIANO NO VA PODER EDITAR EL PRIMER GRAN ATLES ITALIÀ

1. Els grans atles italians de l’edat contemporània: de la dependència a l’excel·lència tècnica

2. El repte d’elaborar, a Itàlia, un gran atles

3. Els primers mapes etnicolingüístics d’Europa al gran atles de la firma De Agostini: de la pluralitat arraconada a la pluralitat recuperada

4. El mapa europeu de la Catalunya Gran

       2. LES TRADICIONS INCONSISTENTS EN LA CARTOGRAFIA ETNOGRÀFICA. UN CAS PARADIGMÀTIC A LA MEDITERRÀNIA: LES ILLES D’EIVISSA I FORMENTERA

       1. Eivissa i Formentera: ¿a part, o com Mallorca i Menorca?

       SEGONA PART (1927-1939) L’ATLANTE INTERNAZIONALE DEL TOURING CLUB ITALIANO I LES SEUES CIRCUMSTÀNCIES

       3. LA BATALLA GUANYADA: EL MILLOR ATLES DEL MÓN VA SER ITALIÀ. CONCRETAMENT, MILANÉS

       1. La capital moral

       2. Més que un club

       3. Un atles per a Itàlia i per al món

       4. ELS HABITANTS DE LA MEDITERRÀNIA NORD-OCCIDENTAL (I ALGUNS ALTRES) A ESCALA 1: 12.000.000

       1. Adscripcions complexes

       2. Qüestió de fronteres terrestres

       3. Les possibles implicacions de les fronteres cartogràfiques

       4. Com delimitar les ètnies sobre el paper

       5. El cas dels valencians

       5. EL MILLOR MAPA ETNICOLINGÜÍSTIC DE TOT EUROPA EN ELS ATLES DE LA PRIMERA MEITAT DEL SEGLE XX

       1. La glòria dels mapistes

       2. Uns referents especials

       3. A més del Debes, més referents generals

       6. DATES, DADES I ENIGMES DE L’ATLANTE INTERNAZIONALE FINS A LA SEGONA GUERRA MUNDIAL

       1. Quantitats de mapes, tiratges i dates

       2. Un enigma irresolt i una pluralitat sorprenent

       3. Els formats i les