– Хочу нанять вас.
– Нанять меня? Для чего? Тебе нужно пробраться на бал?
– Среди прочего и это тоже.
– Что ты сказала? – Брови Йена сошлись у переносицы. – Вообще-то предполагалось, что это – шутка.
– На загородном приеме, возможно, состоится бал. Я не уточняла. Но мне нужно кое-что забрать у одного человека.
– То есть ты хочешь, чтобы я что-то украл, – отступил от нее Йен, и Джулиана смогла, наконец, вздохнуть свободно.
– Да нет же, я хочу, чтобы вы научили меня, как это сделать. – Джулиана обо всем хорошо подумала. Она не могла рисковать и просить забрать письма кого-то другого. Тогда их положение окажется ничуть не лучше, чем сложилось сейчас с Сомметом.
– Мое мастерство немного сложнее, чем спряжение латинских глаголов. Это не то, чему можно научиться за несколько часов.
Он собирается отказать ей.
– Я научусь, – не сдавалась Джулиана.
– Да я вижу, – он дернул за кружево у нее на лифе, потом щелкнул по жемчужной сережке в ухе, – ты просто создана для преступной жизни.
– Не стоит надо мной насмехаться.
– Или что? – усмехнулся Йен. – Ты убьешь меня вышивкой? Должен напомнить, что все твои удары были безрезультатными.
– Если вы согласитесь помочь мне, я сообщу вам имя человека, который предал ваших друзей.
Йен замолчал. Глаза загорелись холодным блеском. Ее слова полностью изменили шутливый настрой этого человека, и Джулиана даже заинтересовалась, какой же он на самом деле.
– Ты сказала мне, что не знаешь.
Она – принцесса. И не намерена трепетать перед ним.
– Тогда не знала. Теперь – знаю.
– В таком случае, возможно, я сам найду ответ.
Нет, нельзя, чтобы он узнал о Грегори.
– Я могу указать вам того, кто действительно причастен к этому, а не заблуждающегося, сбитого с толку болвана, который имеет отношение к моему семейству.
– А почему ты считаешь, что я не вырежу из тебя эти ответы ножом?
Это был очень хороший вопрос. Мрачные предчувствия вызвали дрожь в позвоночнике Джулианы.
– Потому что, – вздернула она подбородок, – деловое соглашение для нас обоих дело гораздо менее грязное.
– Грязное? – Губы Йена снова скривились в усмешке. – Грязь меня не пугает, но я – брезгливый. Это – одно из основных качеств живущих в трущобах. Что тебе нужно от меня?
– У меня два требования.
– Ого, ну давай, говори, – резко махнул рукой Йен, чтобы она уже наконец перешла к делу.
– Во-первых, – сцепила зубы Джулиана, – вы научите меня, как незаметно взять некоторые документы. И во-вторых, вы не сделаете ничего плохого моему родственнику, который в некотором роде причастен к этому. Вы станете преследовать только того, кто виноват по-настоящему.
– Значит, я дам возможность твоему… – Йен несколько мгновений изучал Джулиану, потом удивленно поднял брови. – Твоему