Неканонические книги Ветхого Завета. Дмитрий Добыкин

античности. СПб.: Азбука-классика, 2004. С. 49.

      20

      Юнгеров П. А.  Частное историко-критическое введение в Священные ветхозаветные книги. Вып. 2. Пророческие и неканонические книги… С. 192.

      21

      Dancy J. C. The Divine Drama: The Old Testament as Literature. Cambridge: Lutterworth Press, 2001. P. 694.

      22

      Примеры см. в: Wooden R. G. 1 Esdras // New English Translation of the Septuagint. URL: http://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/15–1esdras-nets.pdf (дата обращения: 10.06.2020).

      23

      Лявданский А. К., Барский Е. В. Ездры вторая книга… С. 78.

      24

      Серафим (Шарапов), еп. Вторая Книга Ездры… С. 166.

      25

      Там же.

      26

      Серафим (Шарапов), еп. Вторая Книга Ездры. Историко-критическое введение в книгу. Сергиев Посад, 1910; Его же. К вопросу о языке оригинала второй книги Ездры и ее происхождение. Сергиев Посад: Типография Св. – Троицкой Сергиевой Лавры, 1914.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwMDAgQDAwMEBAQFBgoGBgUFBgwICQcKDgwPDg4MDQ0PERYTDxAVEQ0NExoTFRcYGRkZDxIbHRsYHRYYGRj/2wBDAQQEBAYFBgsGBgsYEA0QGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBj/wgARCAT3A1oDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAHT5n0AzAYiiiSRFgMRIGgEAIQyRjEWWIoxLKKEAgAAAzKAYgIMjQ0EZiNjEBjLIMwKGamZmUMCgKEMzNCSCTcBEiKAAGIRZJIiiDQokRIjcDMZQEkmgGQzQgsCTQDM2MyBiKKAg1ABElgAwABkDAg1MgAxJNyhAQAyShDLMiCyhDGBIwEBQxDGQQaCGSWQQbAUSAyBiIEUUBJRJsZjAYhAIkYywEMDM0AgYxDKLJGUAEkFgAAMZIASUQAhASMskgYxCLJNAIMjQYDJEUAgAoYgAZkWBoUQZmByDUQjMksZQyBiJKGQbkAAySSyBGoxgAEiILAswNAAZRJRRmUBQiShiEAFEABiMkzNCxkkgI0AgsoyIGYnIGaGYhgUAijMZQyCigLESZkFGwxCJLJESMCSxgIsCChjIGIYxjEMCQGMoDIksoAGMk4xyBiEMoZIgKEUSSZkliARqSUBkMQGRyQAgxGUBZmBQCGWAxFEjJLGYljJLGIsRJmUUAGQwKJKKGYlgaAAiRAWBQixEjGACEMYxASIYihmZqSIkYjUkRmMkszGAiSSxiACjQggQjQkChGZoADGUSMYECA3JMzUkBkFjJAskkogBCKKKEYlliNBAQQbABRJQEiGWQAAIZQASBIFjAQgEMyNzIZBBqZiAZIgNCRiKKGQMkQygGSSI0MjQZZIDGZjGUIk0AkoRQiQAZAFgMkoBkkFAUMCRFgBRIxgQWAxElCGIZQhECKAogRRBmUWSSQAyxiJIJNCiQGIoksyKGUZGpAFiEIZYDJJKIGaElASUAgLMygGSIChDEUUAEAUMk0JAAAszLAZIhgMBFAUSMZiMRBZZBJRkAyRDJEaiAkk0MhgaGZoZgUSSaGpIgAkCyhkFAMRJAAWUBRJZAixCKJJNCRiJGBZZICEMCSyiQAoRJYAIYgKEMRQgGBAyQEMkkYGYCGIyNBliGQZljLIGBgWMZocc2NAEcc2GSaEllCJIKGSIoYAMkoQAUAyCjMZIwGBoMZJmIsookBFCGAxkFDAkZJRQAACGYDAsZIgMAKJKIEUWIZRJkUAGZuSZGgijMk1GBqQAhmhJJZoBkMkBAMZBoMQhkFlAQMBElABQiwIARJqWSIQxgWSMkYySSwGUIAEMCSBjJAkRBIyDQg0AZmamBZZBAxGhJmUaCJGakDLMRGpkMsZIzkAQIQEGZoUWAhAMogoQgLIAAAsYCJEM0GSMQAAxiABiJKGIooQgGIzKAyGIZBRAiDUgZQEFgBJkaEmByzIAJNSQKAAAksg5BmMzNiBlEAMQiyiChFkDAoQhFFklCEAxiAAEWUIBAMQFCEBJZIgGaAMgYABAiSRgMRJkWWSZGgxgSaEgSIkozEaiGQMsRJRoBBBqSQakgMzNTM3IGWIRxjklGZoMAABDMyiSxFFjAzGAwJGMYwACRgMQhCNBlASAEgSBBmZmpqZmhBICEUQUSUSMoxLLIGZiKEMChkFgIRYDMDQk0NTMALMTUZQECADQgYwINCDE2JLKAoQwAAEMAABjEUIQAIAKKGIkkDIsQhCGAFiIIAYgAZgBqSUUMzEZljAkoRoMzA0IIA3AgkCgNTIZsYAalmIFAAxGhIyCxASIYzQAGIYCEUMQCGBQgGIBAIooBAMzMhFCADMsBkklGZRAwNDIZRmZHJNREmRZJqYgaFFGRIgAZQDLJGI1JMTUzNBlDIEaAIkzNhmZYhkkjLKGQAxgSUUIAJAoAAAJKIGaCGACJOOZGhRJoQWMyAzNiRiMxmpgIogZByCxnHLMiyzEsogCjYxLKMTU0AyA1AkgDI5AGgyShEAMkBEmpQhEgMsoAAoQEjGAEGpAAIYgGSWMZIwESYGQyxlCAkCzA0KIESQcgDMRRJkUbkjEQMsZBQxGwjjAbCAsRmQMooCiCzQRJRmUBYgNDMgsQyQAssZJQEjJGIZQyQEMQiQLACgABCKIOOSM0JA0MjQkQGZoUSZgaklkkmBJZuBIxDLGYmoihjMQIKKGSI0EZmghgSbCGIyNhgAFAZFmJoQWUMsYyRkgQWUAwACRCIAosgosQASQWZCIIGAzQkoRBuZGZRRmQcgQhEAYmpqZkgakASUBRQGhAASUSQWZFFkFmpgIo5BiaDEaEAWIxKNTMszEUBqMYxABkWBQxDJAQCESaAUBJkUQWaGIzEYjIsRZoIZZkcc0GSM1AyGQBkcgBDGQMZJBqIRsZiNjMYzM0AgRoSSbEgWWIkChlGQyTQBAQSBZoBQwAYEiEUUIYgJGIQCEWSI0MSwLIMzERRmUUM1GIQiDM0INCgMQGZAalAQMAKMiDUokoCiyTIkZuSIgBCLOQSIooyNSQGMBDAoRiWSI2KGIBCNTEkssQxAWQaEECGMZAwKABmZkZiLMyhgaliIKIMzQksRBADAksBAAgKMQLKEMoAKEAiChjEQSM5JiM1MywAgZoAFDIAkYhjNQGIQxmBsUQUMoRBRQjIoYiiSSxkDKJMiBDEUaEFjJEQMzNDMsDMoRRBBRAGhkamQyAGaCAsChFEFgZliIGSUakCNCCxmRoBRQgNDIAMyxGJzxAAAUM5hZwBAMZAyQEM1NDjHJNDjmQihiEZFGYxFCGMZgUMkkkBlEgSWIAJEUIQiQNCRmRyChCGSMAAAEIRyDMoZmIsRoSMskRuSSSaAZEHLEUSIoCjsU5pxTjHMMzkpwyV5acVbOUcY5yeca7VOvOcyNMg5hwTkGZmQcpMlZBqcYa9OMQGZsIoyGYlmhAFEgMkokskYhklmxkMRRkUMZmWZgUaCLMDUg1ILGIZJQhiAoDMwOcUAEmhBR2ycw4KdscM5xxWuvMjs2Q5RkSbnl2u1TrT0CdMvZIFEEgBsdec0ES6L549EeTIVmJqMRAECLJNBjIINSRCGAhmpAAUSSIsQigEUZlGpkaDAk2IGSMBGpmBBqSAiTkDAgDUg7YyTlnVLBaWNcQPSp5w1WQQXIoyEWapielTzLVpBmqOQZlGKSuRyDjlEEgWYGxJJBmbljAZJYFlHFJNCgMDUo0MBlEkGhQhASBQEjNiRlkDILEWYiLNCCwOOc0YEkGoFCWUYhllECWDRAlQpIGSQuohkgiVIiBCAkZBoQACJIAkoQySyyDQBDKKJAQhmYiihgBIABIiihFAWYAbmBRsIkDUkDjmhZQijERzSRjIJLGamiYKjZM1S8pmFwKOKdgkLJZKQoJNVwXVnjtCQSZFgAgJLEBiUBFSXCJETVFxoUUZFDNzECSCzIsBiKJNDMZJJsQUIZJqAGZIzUkoCChiMjlEjEZgcwzEMQxiO8Tlp1K9mcQ7VPOr6JnybXckHWL6xnA6w5CwYJ2S4nOZ8m361nxzSJEIAEZlkliEZABFBpGRRI6zNYRoMDYCzEkkDQgkYxAIoQAMQwGSIsBAaGhiSMZxjU2JJLLAzGWaAIkCixHdMteCenZ8W32adinapwl4hzRjMzdPKN9omzODWx2zPSL3aeGbYhCEIgkChjMyRDJrI3iQoMBmoyK1yZoACJJAkoZRIh0hRQDEAyCiyDUyKKLESUIDIoooYiTMssk2ADMwKNzmp6ZBeoTcF5Sefa9mzxTgHLXZiGsjzS+wZ6Nrnp0a9mc08evsmfENUMRIhAZAaEFiJLMS6kiNDOggZYgrfKySyTMYEiAoZBA6C4YxGYxgUAixABqAiQAk3IJMDlCMzURgcsZIiCCzu2eqazO5Z6ZpFmhJIywMwESMsoCQKOObGZIDMyaRcMAIqTSEKkIRIxkGwGZyIyKEaEgUYjoNIRNSVHKMjEdAhDKHARVEjCNSTUyGSI1IMzPTfIEbkFgUIgCSyzIBiGUaEmRYFImpQAzNgAoChEkgZlmA6ZMUMgVIqKJqQJGQSByCDM2CKGAjMBhTFDJpjiyQFVkASUEWTQZlDjUZBoIQySAMNN8gZoYFGwAZlkEmhIAWUZmgyCiSCyBiJLKKKEUQZFFiJrIYxQDpGZQihkkFmaZlqGgxwyaokomAKkk1EICgINBCACALEaEFGRsVAICzMsQiSjHSooRAhnKhmVZGkSBQhFCLGaCIEIxNjMso4uknKyChkjJJNBEVAyhQFVkMog0JJEMhMzUFAFTNICDYwsBy0AwJKEMgoBjLMhgaCAoxGaQyCwEBRBRmRpyI4huZCJOXCGZDEADLAksk2JGQMy0rKC9EuSQbZAFlkEFkDGQRoFAVlJRIFgQMZAGGmgzIDQ0yZOkjGBZmUBJrlJJZOliILJJKKysDQw0gvKiSzQyGMks45oTpIASUfZ88wkAEMQwABDCABBBToAmEQVUjEWSIYABIxFCEMYCGAhgIQKgkYgCqABDABFCGIYEjAAAcQMdMYgAoCRiAIVMAAQAMQj0CAAAQUCCCgFBAAAAAAAAAACEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIQNFgAAAABogAAEFAggoBQBAAAAAAAAAAhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACgSAVGbwMXzy+cs+jaz2GgAAAAaIAABBQIIKAUAQAAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAChknBzrzGb5izq9Z42o7fRct/T9Z5OoAAABogAAEFAggoBQBDEAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEFAGeb43F4dnQ6dLvMFR3HPp23K2vQ9Z38n0beLooAANEAAAgoEEFAKAIAAAAAAAAAEIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgEcfnepO2PO5vyz0Y4+53XHp33G9xjfLl2ZZ0Or57tj1mb7bph2FAAaIAABBQIIKAUAAEAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEBkefzfLnk9PoGb3mL1uJ5DenZ6DhvuDfeets870nG1n6Hw6eTl6jc9snpO2HQAGiAAAQUCCCgFAAQAAAAAAAACEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACrLpI8seWrh6mkva89+tws5eb0a83WXZ02553WeFtUZ2e3569jy14Zcq+gax2nWAAaIAABBQIIKAUABAAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEKiOLL5LLx+3V2cjLsMa7XPTvOblZcreej1Oit4nTPW9JxbHJUG7WQpHu+b0vPXjWuQe768t7aoTSwAACCgQQUAoAhiAAAAAAAAEIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJOJjXl86x3nyes9FuQdty36Hlvvca5WW+5yLnquk+cbnE3nKo01wR2uNdvNca58/vImIl+vefpfPfV6cTU4Fn0XWeemnTIAAEFAggoBQBAAAAAAAAAAhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQqebknXZvJj5Nq+R78u1xr0nHp3/LXPzebqZ6nRbnmumOn0w1l5Tqg473lvuJeInU2cPpn3XLXR9XSJ2XLXKXBnj6uSbS+q569tHYejkAABBQIIKAUAQAAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATL1+b5XLyPSeq53tY6fOvN9J3vLXpMWrnz/bPQbnTbzhWVMINTTN9Hx1zZro9Y5E6eh4OS1028eU9WfQ8nppfKaZy9jzvZ4vY5nV7dbt2+L9H9PEAACCgQQUAoAgAAAAAAAAAQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA6DN+bR12p2Ode85b5MdPll0mep1Vz0HScPUzpGdiGgvqOW+75a8zudhl6Dju5rSOXZ2Os8XTxHXPQ7nt+buOPSsXkazttGXjtTjav17tyAAAgoEEFAKAIAAAAAAAAAEIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxy8b5uvYxhp0fSee1jPpOo1JJqaxQrO5qa9jxvdc+nVmx3HLW2daM845Fa7mtm9ZZdDl4jupPoXK7nUW8GX1KeVX6P6OIAAEFAggoBQQAAAAAAAAAAhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASRnXnuW+AeQ3OLqcHpOFcZ6IzszTjabHrvP07znvgxys67bndo2rlnI3nJfO7z19ns8a2OXvOxwOevNJ5XpOW1xmet6Y+ic9epl53bAAAEFAggoBQQAAAAAAAAAAhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKPLcenTS8BMq4u5adL0nWdMcXWMLBeTnXreWu54dOr1e35Xn5aTXLs5upZx9Tyu8+N9GODQc7L6Dw6eozrRORrHHzvhZeV1eg6c+fnXETt6+pdMAAAQUCAABQBAAAAAAAAAAhAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB13O+Qxrq5c6jTgax53vjh6nYYvMm+/wCLZrDN7jledm728pN9Z01OpXxXbHmunPjdE1QDy3XvuWvo3HXay2l1lL1WNeT1N9TuLPc9cAAAQUCAABoZSgAAAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHR83ksdOrriaz03TFV6Plrk4vFuu35XnZ1uczWdtKjg6z4ftny/TE7k0oAWQShxtNe65a99i2ajueFjfQZ15+z6x6OQAAEFAgAAaGUoEAUAAAAAAAIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABCjqc3oMb6w4NnFrueWuzxeQci5000XpN58X6Meb6Yz0MnSGARJoADNcu7xv6ny12Ka1VZ5cbF7b0Y