– Он не человек.
– Он не может повлиять на то, кто он есть. У нас есть долг и шанс спасти здесь жизнь.
– Что, если спасти его значит обречь на смерть еще пятьдесят человек?
– Подумайте об этом, Кельвин. Этот ликан здесь, в глуши и в одиночестве. У него может быть ценная информация.
Кельвин серьезно сомневался, что у него есть какая-то информация, которая стоит даже пяти секунд времени, и он действительно не был заинтересован в ее моральном аргументе. Он не считал себя аморальным человеком, он просто давно решил, что Ремории не являются людьми и не заслуживают того, чтобы с ними обращались как с людьми – они даже не заслуживают существования. Но Саммерс была права в одном: он позволял своим эмоциям влиять на его суждения. И теперь он понял, что если он не будет иметь дело с этой ликаной, то это сделает кто-то другой. Кто-то, кто не понимал опасности. Он должен уничтожить корабль. Но если бы он это сделал, Саммерс доложила бы об этом флоту. И он не хотел думать о последствиях этого. Что оставило ему только один практический вариант.
– Хорошо, командир, мы ответим на этот сигнал. Но мы сделаем это по-моему, а это значит, что у вас нет никаких возражений, понятно?
– Да. До тех пор, пока вы не будете неосторожны, у меня нет возражений.
– О, поверьте мне, – его глаза сузились, – неосторожным – это последнее, каким я буду.
Он встал и пошел обратно на борт.
– Сара, проложите курс к позиции застрявшего судна и продолжайте следить за этим сигналом бедствия. Мы все-таки заберем ублюдка Ремории.
Майлз показал Кельвину свое удивление, но Кельвин проигнорировал его и занял место на командной позиции.
– Расчетное время прибытия – девять минут, – сказала Сара со штурвала.
– Хорошо.
Кельвин прослушал прямую линию до штаба спецназа на дне корабля.
– Майор Дженкинс, мы стыкуемся с небольшим кораблем чуть меньше, чем через 10 минут. На борту только один человек, но он – Ремории, так что используйте все меры предосторожности. Сначала инкапаситируйте его и отведите в изолятор. Мы допросим его после.
– Подтверждаю, – глубокий голос майора перешел на маленький громкоговоритель. – Просто скажите слово.
– Инкапаситировать его? – Саммерс выглядела растерянной. – Разве мы не должны хотя бы поговорить с ним?
– О, да, безусловно, должны, – сказал Кельвин. – Но только после того, как он окажется за силовым полем.
Она открыла рот, чтобы противиться этому, но Кельвин был быстрее.
– Никаких возражений, – напомнил он ей.
Она закрыла рот и выглядела раздраженной.
Как только они оказались в пределах досягаемости, Сара ответила на все остановки и подключилась к крошечному судну.
– Зажимы на месте.
– Хорошо, майор, выполните