Николас замолчал, ожидая соответствующей реакции управляющего. К его удивлению, Салливан никак не отреагировал на сообщение о новых белках с интригующе-неясными свойствами. Он задумчиво смотрел на Николаса, переваривая сказанное, явно пытаясь обнаружить в словах Николаса некий подтекст.
– М-м… и это все, о чем он вам рассказал в течение почти часовой беседы?
– Ну, это лишь очень краткая выжимка, не забывайте, что я неспециалист, поэтому бо́льшую часть времени Сайм объяснял, что такое РНК, как она преобразуется в ДНК, как кодируются белки и тому подобное. Кроме того, он рассказал, как действует новая вакцина FGR, рассказал о ее испытаниях, о возможных побочных эффектах…
– Так-так, а он ничего не рассказывал вам об испытаниях вакцины на некоторых сотрудниках компании? – внезапно оживился Салливан.
– Не припоминаю. А что, такие испытания проводились? И кто в них участвовал, может быть вы сами уже привились?
– Нет-нет, я еще не рискнул. В планы компании входит пробная вакцинация добровольцев, набранных среди сотрудников, и я подумал, что возможно Тропард уже начал ее проводить после испытаний на образцах крови сотрудников и упомянул вам об этом.
– Нет, Тропард точно не упоминал о пробной вакцинации, я бы наверняка это запомнил… Видите ли, у меня есть дочь, Сара, в последнее время я много думаю о том, как оградить ее от заражения, поэтому я готов использовать любую возможность, чтобы привить ее как можно скорее. Если бы возможность привиться вакциной FGR существовала уже сейчас, я бы обязательно ей воспользовался. С вашей помощью, конечно же.
– Безусловно, как только наша вакцина будет одобрена FDA, вы и ваша дочь будете первыми, кто ее получит.
– Я очень признателен вам, мистер Салливан, ловлю вас на слове – приду к вам за парой доз, как только узна́ю из новостей, что ваша вакцина одобрена!
Николас помолчал, анализируя реакцию Салливана на его попытку понять, что известно управляющему о результатах исследований Тропарда. Он вынужден был признать, что Салливан ничего не знает о белка́х-убийцах, а это означало, что, либо слежка за Тропардом вовсе не велась, либо велась кем-то, но не FGR. Что ж, решил Николас, обдумаем это позже, а сейчас пора перейти ко второй части представления. Он решил действовать неожиданно, надеясь сразу же обескуражить Салливана и тотчас же по его реакции определить, лжет тот или нет. Помнится, этот метод называется «разрывом шаблонов» в эриксоновском гипнозе.[15]
– Скажите, мистер Салливан, а что вам известно о человеке по имени Огот Кавон?
Реакция управляющего превзошла все его ожидания. Салливан чуть не выронил чашку чая, едва успев подхватить ее свободной рукой, пролив при этом немного ароматной жидкости на стол. Дрожащей рукой он поставил