Иностранный как родной. Помогите вашему ребенку освоить сразу два языка. Наоми Штайнер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Наоми Штайнер
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная прикладная и научно-популярная литература
Год издания: 2009
isbn: 978-5-00057-256-6
Скачать книгу
эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Бабушка, мне для прогулки нужны shoes (исп.). Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAcIBQYBBAkDAgr/xABmEAABAwMCBAQEAwQEBgoKDgsBAAIDBAURBgcIEiExCRNBURQiYXEygZEVI0KhFlJisSQzcoK0wQoXGEN1krLR4fAlJihTY3azw9LxGSc1NzhVVmVmc3SVoqPTNDZERUZUZIWUwv/EAB0BAQAABwEBAAAAAAAAAAAAAAABAwQFBgcIAgn/xABREQACAQMCBAMFBAQKBggHAAMAAQIDBBEFIQYSMUEHUWETInGBkRQyobEIFcHRI0JSYnJzkrLh8BYzNTaCwhckNGOTotLxGCUmQ0RTVLOjw//aAAwDAQACEQMRAD8A9/EAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAaVudxH7f7KV9NS6w1vpLStTWROngiu93gonzRtOHPaJHAuaD0JHQKRVuadL/WSS+JNp0KlTenFv4DcTiQ2/wBooLfLqvW2k9NR3aJ09E+63aCjbWRtDS58ZkcOdoDmkkZA5h7pVuaVPHtJJZ82kKVCrUz7OLePJM2u03mlv1up6yiqIaujq4mzwTwvD4po3NDmva4dHNIIII6EFToyTWUSnlPDR2eYZwokMoF4BUMjIa8OGVEJ53HOFDJE4Mo9OqjkhnufrPTKETRrbxM7d3ncZ+j6TXWkKrVkc8lK+yw3iB9wbLGC6SMwB3PzNAJcMZAByqdXVJz9mpLm8s7k521ZQ9o4Pl88PH1Phpjit2y1tNdY7NuFom7SWKllrri2jvdNMaCniPLJNKGvPJGw9HOdgA9ykbujLPLNPHXdbCdtWgk5Qaz02e/wMptfvxoreyKsfo7VumtVMtzmNqnWi5Q1opi8EsD/AC3Hl5gCRnuAcL1SuKVRN05J48nkhVoVaTxVi18Vj8zbM9FN5kSj8mQBRTyQyjE1+vrLa9XW+wVN0t9PfLtBNU0VvkqGtqayKHk818cZPM8M52cxAOOYZXh1IpqLe77HtQk4uSWyPrpvWdp1hFVSWm5UFzjoaqSiqH0lQ2ZsE8ZxJE4tJAe09HNPUHoUjUjL7ryQlFx2ksZ3Mlzr1k85AeCiYyhzDPdRI5Ocg+qAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA4d0GfZQYKCeOhabfDDw93aXS8Opa6HdG3QfBx0kEtXcYTHM91Gwy4aRI4AcjnBhOM+6xziGKSoyceZ86+ZkPD0pZrRUuX3JfL1I68VDeKs3u0btDbr/ALE620VBTbm2GGK56jpLY+m8l0zmvo2+TPK8CQYyzl5HCPr2Ck6vXdSNNTpuPvrd4x8O5UaRbKnKq4VFJ8ktln69OxbHjA3G3B2mq7ZTaL1zsDtzp5tHyiTXD5mTSSscQI4I2SxRthDAwZ6kHIxgK73lStCSVOUIrH8br+fQs1pToVE3VjOUs/xemPN7PciS0eLPeqnw1rPu3Jpaz12vr/qQ6JttopKt4tlddjWyUscjZTl4p3Bhl7k4GAeuVRR1iSslcuPvN8uM7ZzjYr5aKvtzt1JqKXNnvjGcfE2DTnE9vlshxPaJ2z3cZttdxuxQ3H+jl805SVdLDbblSwiU0lRFLI4yxFpGHsLXH29psbu5pV4ULjlfPnGE+q7dSTOztqtvOvb8y5Gs5a3T8sLY1bgC8VfUm83EvuBtVuxSaTst301V3Cns13s8NRS2+8G3SFle3E8jyHMaWTAcwIjLsj5cmTp2sSq1529xhNN4a6PHX6dSbqOkwpUIXFtlqSWU+qz0/wA4OvwXeJTulx97+7r2rRlDoGw6L0nQGp05U3e31s1ZdG1HmsoaqQsma3yXOhdI5rWglj2hpBBKWOpV7uvUjBJRj0znf16i/wBLo2tCnObblLr0wn5dDXbp4zuptNeHBa9w6iw6euu7Wo6y809rslDDMKBtPbaiVtTXStMhkFPFDHzOPOMvexoIz0p3rk42Xtmv4R82EvR7v4IqFoVOV77JN+zXLlvrl9F8X+Rerh23Bq92tgdE6qr4qaCu1NYKG61MdOCIY5J6dkjmsDiSGguOMknHqsit6rqUozfVpP8AAx64gqdWUF2bX0ZUfazRdmp/Hs3OmZarXHNFtfbq9kraSNr2VElYWvmDgMiRzSQX/iIOCcKz0oR/Ws3jflX18y81py/VMI5252u/lsj4+GNoCxM4xuMiBtktDIW65goAxtFEG/DvpeZ8OOXHlud1LPwk9SE0ylH7VcrG3Mvy3+pDU6snbWzb7P8AM0Dwq6PcfTnADRP2ZsmiP6RXjcy80V4rL3TH4ejtzKqoHnObFJFJKY3CNjWBxIDzgYBxTaQq8bRO3S3k858vkVWsewd6/tMm0orGHvnC80ySuCPiz4k+Jy6015rrbtRU6NtmtLrpK/tt1HV01dSNomyM+MjdLUFrmPmETeQNc8B5PoSKqxu72t70lHCk08Z7d+vmUd/aWNBcqcuZxUl079vu9jEax8QXdXYTe3QNDq7V3DrrG1aw1TR6XuGn9IVdQb1ZPiXFjakGSZxkaxwAfzRtHzAdM9PFTUa9KpBVJQalLlaWcrJMhp1vWpzlSU1hZTeMPHyPtxIbrWbXfGjrjbHf+ybe3Ha3QWi5NxbbeIIayjutoiFQ2DldUNmDhIW84Pk8vPzsbg9QfNzVjO6nQuknCMeZPfK7dc/kLalKnaxuLVyU3Lla2afyx+Zq3CJx3651Vwg79VeitA6D2wh2QlZLp2wVttqQyK3fDOrHR1TI5Wk1T4gDzNLRzyZcD1Xi1v6rt6zhBR9n0W/TGd9+rJ19p1KNxRjUm5+06vbd5xtt0Rl9yvGgorJwIaB1tp3Um1923V1FLZYrrppleJnUZqpWsqgKZk3nNMYd/ETy4+bK9z1pRtIVYSTm8bL1JVLQ5O7nSmpKCzvjyNp4vvEXvukuLm47RaR1ltBtqdMWanu131HuBUu8mpmqDmGipYGyxczuTD3vLjyhw6dszrzUpRuXb05RjhZbl69Et0SbXTIO2VzUjKWXhKPkurez+RoF78WvdLUHB9ofdHSVl20qqmo1wdvtR2+eSpnpqyvNU2GKehqY5MMpnty/mka8gSNxzY+allq9d20K1OMcuXK084zns/Iqo6Nbq5nRqSkko8ye2cY7rzJe0VxXb07Ocaehtst5KHbautW6tJcJLBctKNq4TbqukjEj6WZtQSZWlnZ4Dck9u4FbTvLmncwoXKWJ5xjPbtuUc7O2qWs7i1cswxlPG+fLBcFh5mgq9FnOUAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQDuoNZBVDxI+ErdLip1FtjLoWv2/oKHb3UUGrHC/urBLU1tOXCKL9y0jyC1x5uz8gY6K06pZ1blwVNpcrT3z1RddKvaNtz+2TfMmtsd/ifrxIeFDdLi50Tt7adHV239tdpfUNHqq4PvLqsCatpDzQxReU137lznSc/Nh2AzHqoapZ17iEI0mlhqW+eq/Z+JDTLyhbznKom8ppYx0f7TVtwuBzdmfjZrt3rNNtDfp9UaYoLJX02q6Krq2aZngGZZbc1o+eN7uZ3I50ZcT8zh3Xipp9d3P2mPK8pL3u3wJ1LUKCtfs0uaOG3mL658zTNCeE9uKOCu87Sag1boulrbDq7+muiNQWulqHSRXAVktUHVkDwGCMl/JyRE8oc7q7AzTU9HrfZnbzksqXNFrs8vsT62s0XdK5jF4ceVpv0xsyVNC8Je7e7nFboTc7eu86Cjh2upKtlgsmkY6p8NRW1TBFNWVElQARiMYbG0ED1PTrWQtK9S5jXuWvcTwlnq+5STvKFO3nQtk/fay3jou2xH9T4MbNzNstwbDq7VH7LuGodzrnrqx3nT/P8XbaSta2KakeXhvWWDnjeGkt6tIzy4VK9DVSE1Ue7k5Jrqs9vmVENblSnGVNbKCi0+jx0fy7EmbE8EmpOHPjr1drLTcmj6fa7VemrRYxa8VDblbP2bTGCBkIA8oxnOXFxzjsM5JrLexnRu5VYY5JJLHlgpa99Ctawozzzxbeezz5+pDvDZ4LVx2o4W929O6h1Rbbvr7cGy3PT1puUbZn0GnLfUvkmbBE1wDgJJ5DLMQOp5QM8vWgtdC9lb1KblmUk0n5J5/yytu9c9rXp1IxxGLTa82v87FvODzb3V203DZpDSutpNOTX7TVthtTpLG6Z1JJDAwRxOBmAeXljWl3QDmJx0V6sqU6dCNOpu4rG3oWe8qU6teVWnnEm3v6leL1wocQunuPnWu8+lK3ZeaHUVji0xR0F3mubXR0ME/mxSyGKP/Hns4NPJ7K2ys7uN3K6hy7rG+en7y4q9tZWkbWpzbNvbHVmK4f+E3ih4et1t0tWW2r2CuFXutfI77cIame7iKilZF5YZFyx5Lcdfmycrzb2l7SqVKi5PfeerPdze2dalTpSU/cWF0JA8NnhO3O4MeHzUmj9R1+g7rVvudbeLJNbX1flmeqfJM9lT5jAQxspYAYwTy82euFU6XZVrai6UsPDysZ7+fzKbVb2ldV1WjlbJPOO222PQwPCDwJ7mbU8MW723OsdRaTonbiVl3uVvuumJKs1FtqbmJDOT5zWfLG4s5C08xHNkg4Uuysa9OlUpVGsybeVnZsm3t/QqV6damn7uE08dEQ6zwsd9Bw+7Z6OpZeH6zT7S3y23m3y0FurY5NSS0b3ESVk4YHR5zlzWNcXuJJc3ABoVpFz7KnSXKvZtNbPdrzK56xbOpOo+d86ae62z5Eo7zeFzeeJzj00vulri9WN+kbfpmgor5p2g8/lvdfSzOqGRvDxg0QnLJOVxLneU0EdSVV3GkOvdxuKj2wk154/Zko7fV1Qs5W9Ne9l4fkmsfU7lm4AtwtP644qYYb1o2XSu/1PVVFve8VLbhbq2SjFMxswDTH5LcvLi0ucflwB1CitOqp10muWpnzyn+4S1KnKNvlPmpfDDWc/Uxu9nheXvXfhraH2lstRoqk15pCOyPkus1K9lJWS0MjHSDzGR+aGv5e5Gffvlea+k+0s40IYUljfHl+J6t9YVO9lcSy4vO2emTt7l8Dm6cPEq7eDS7NnL7qXV2m6K0axsGqKGpktRq6YYZVUMwY+VgwS0te3q1oyc9oz0+uq/wBojytyWJJrbK7p9TxT1Ch7H7PLmXK24tYzv2f+BGHiqW3Ue23Apt7Z9S122Fk11VboWeugjsNG6itEGKp3JJ5MjvMkZFmPzX9OYD+HIVJqylG1hGfKp80XtsuvXz+JW6Q4VLucoczjyNb7vp6efYmPa7hc3Y3u4vND7v7u6g22mte3dsrItL2zRgqpqasqKxgZJWyyz9ceXjla0uHbr3Lq6jaV6txG4uHHEU8cuer75+Bb6t3Qp28ra3Usyay5Y7dvqXAYMNAV5RaDlRAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAFDACiD8vdyDvheXgEW2/jb2euu4Q0lTbpbe1Gp3SiBtrj1DSuqnSE4EYYH5L89OUdc9MZVLG+tnP2Uaib8slU7C5VP2rpy5fPDJSY4OCq0UpzgD2QHDn4PdQ7Ac2SnqDkYAwMKKfYh0PyTjthMA5x691Eepy52AiImjaa4mtu9aa1dpuz680bddQskmiNro7zTz1ofFnzW+U15flnK7mGMt5TnGFTwu6M5ckZJv4k6drXjD2koNLzwfbbziJ0Bu5eai3aV1vpHUtwo4jPUU1qu9PWTQRh3IXuZG4lreY8uT0z0UadzSnLlhJN+jFS3qwSlOLSfmjcufpk9lObSJBhYdxrFVXu722O8WuS46fijnudM2qYZrdHI0vjfM3OY2ua1zgXYBAJXj2kctZ3XX0Pfs54Tx16evwO9p/UdDqyy0lytlXS3C3XCFlRS1VNKJYamJ4DmvY8dHNIIII6EFRjJSWUeWmnhndHf0XpA0zdbh00FvpUUUutNF6V1ZJbmvZSPu9rhrXUzX45wwyNPKHcrcgd8BSa1rSq/62KfxROpXNWln2cms+TNm01pm36NsFFarVRUtttlthZTUlJTRCKCliYA1kbGN6Na0AAAdAApsIRhFRisJEqUpSk5SeW9zvL0QCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAICn/AI4e5d72+4DbnRWG41Fnq9Z3u2aWmroHlklLT1lQGTEOHUZYHNJ9nH3Vl16c42rUHjmaWfRl50GlCd2nNZ5U5JeqN5m8MbZyDbLSml7VpC06fptGXO3XWhrLZQ08Ne+aimZMwyTmMvf5j2fvCTlwceoyp/6qtuWMOX7uGsddvUpf1pcOcpuWebKw8438kRjtr4mz9uOMrdrbLfPV+0+kqPRwoJ7DXRzS2z9otqmvl5HmpmcHvjjMIcWho5nE9iMU9LVFC6qULmUY8uMb4zn4lVU0rmtade2UpOWcrGenwM9xu8dWoeGzcXZS7WW67c1O1W4+oaaxXS5V5kdJTRyc0jqyKqZM2nbCIm93B2Hdc46KN7qE6MqUotcknhvP456YPFlp8a8KsZpqcFlL9jXXJHknH5vdv7prdHcrZ22bYz7XbWXGtoKanvPxU1x1kKGMSVUsM8TxFTsLT+6Ja/m6Z7qneoXNeM69ry8kc9d+bHVproVD061oyp0Lpy55pPb+LnzXc2Tc/jm17rTbPQ+4WkNQbU7W7War0pS3t2pteMkqGm5TueRa2NZUQ4c2NhcXkOzg4GRhTauoVJwjVpuMIOOcy8/LqeKdjShKVKpzTmpNYj5LuZzYLi93U4i+ACybkUdLtlorVVwrZYpa3Us9VFp+WijmkjFfCA4S8soa10bHvAIJy7splve161oq3uxbffKWPNHi5sqFK8lQTlKKXbDefIwPCpxzblb1bn7ubXVl02gv+stFWKmvVi1Tpt1RU6erRPztEdREJXSc0bwA4MkBIz26E+bO/rVJzoZi3FJprdPJ7vdOo0qdOulKMZNpp9djRdI+NRHcvDHv25lz1BtXS7xW2kr5abS/x3lieWGpdHC34V0/xB54wHYDsnOR0VNT1yMrGVxJx51nbPk8fEnz0KSvo26UuR/xsemfgXn2S1jU7lbLaS1DXMgjrL/ZaK5TshBETJJoGSODASSGguOMknGOpV+oTc6cZvukyw16ajOUPJs89/FE/YXhlcUuiOIrQdl03Lfr7TXCxX7S7KVsT7zD5D5jcYuRhMToXcvnSjHM1zQ4nmOcb1dw