Джон был потрясён, но быстро пришел в себя. На сумасшедшего или шутника человек за столом не был похож, кроме того, рекомендация генерала, роскошная обстановка вокруг, и сам Фил Картер, вызывающий доверие, всё это требовало поверить. Но Джон не мог поверить, слишком это было фантастично. Расстояния между звёздами огромны, наша Солнечная система расположена на расстоянии двадцати пяти тысяч световых лет от центра Галактики, значит до Дельты-4 не менее двенадцати тысяч световых лет. Для межзвёздных расстояний используется единица измерения длины – световой год, то есть расстояние, которое преодолеет свет в течение года. Свет за секунду преодолевает без малого триста тысяч километров, световой год равен почти десяти триллионам километров. Преодолеть эти расстояния не под силу ни одному существующему транспортному средству – это Джон усвоил ещё в школе.
– Знаю, трудно поверить, сам был на вашем месте. Вас смущают расстояния? Понятия не имею, как наши транспорты их преодолевают. Знаю только, что пока это у них получается.
– Вашу звезду видно с Земли? – Джон всё ещё колебался.
– Да, земные астрономы обнаружили и назвали её нелепым набором букв и цифр, мы называем её Дельтой. У Дельты есть планетная система – пять планет, наша, как вы уже догадались – четвёртая. Планеты не имеют собственного излучения и их невозможно обнаружить на таком большом расстоянии от Земли, поэтому наша Дельта ничем не выделяется среди миллиардов других звёзд.
– Ваша планета похожа на Землю?
– В основном, да. Есть некоторые отличия, например, нет таких высоких гор. Орбита вращения вокруг светила больше, продолжительность года больше. Вращение вокруг своей оси медленнее, поэтому в сутках около тридцати земных часов. Подробности узнаете после согласия на работу в учебном центре.
– Зачем же вам солдаты? – перешёл к главному вопросу Джон.
– Наша планета находится под протекторатом Империи, объединяющей двенадцать планет в звездном скоплении вблизи ядра нашей Галактики. Собственно они и создали нашу цивилизацию. Империя до сих пор поддерживает нас, поставляя некоторые технологии, оборудование, военное снаряжение. В благодарность Дельта-4 исполняет роль жандарма в обитаемой части нашей Галактики.
– Жандарма…?
– В настоящее время известно сто двадцать шесть обитаемых планет. Далеко не все из них относятся к Империи благожелательно. Наша задача – нести патрульную службу на границе Империи в своём секторе и в случае угрозы открытых военных выступлений нанести упреждающий удар.
«Отстреливать