Тобой одобрена, – хвала тебе та лира!
Се славный памятник: не грады разорил —
Садя училища, ты грады озарил!
Се паки днес тебя отечество встречает;
Как мать рожденного, на лоно принимает;
Как начал прежде ты, Шувалов, так скончай.
Родив ты был – суди; будь щедр – и награждай.
Ты сердцем никогда не равен был железу:
Уйми ты бедных вздох, отри ты сирых слезу.
Питомец муз твоих и ими научен,
Я ревностный тебе почтенья всех содетель.
Не ведав ты меня, благодеянья лил:
Не знай, друг общества, кто здесь тебя хвалил;
Но да, гремит в твой слух та истина высока:
Глас общий никогда не похвалил порока.
С пределов булгарских, с отпадших стран Луны,
Эдигиреев трон и род где попраны;
Сумбекиных не вняв коварств, волшебств и стона,
Где растерзал Орел треглавого Дракона;
Воздвигнул Иоанн где крест для света мурз;
Тобой Елисавет где водворила муз;
Чрез горы, чрез леса, чрез реки, чрез стремнины,
Где взор сиял Петров и взор Екатерины, —
Оттоль сей идет глас, оттоль сей лирный звон;
Из отдаленности к тебе усерден он.
«Эпистола» эта, начатая в Петербурге, судя по смыслу последних строк, была окончена в Казани в 1778 года, когда Гавриил Романович Державин приезжал на родину к своей матери Фёкле Андреевне.
Вернемся вновь к жизни простого солдата лейб-гвардии Преображенского полка. Во время службы Гавриил Державин обязан был нередко разносить офицерам своего полка отданные с вечера приказы. Так как все офицеры жили в разных частях Москвы, то ему приходилось всю ночь разносить эту почту. А это, в те времена, было совсем небезопасное занятие. Один раз на Пресне Державин чуть не утонул в снегу. В другой раз на него ночью напали собаки, и он вынужден был с помощью тесака защитить себя. Такова была в те времена Москва. На всю жизнь запомнил Гавриил Романович случай, когда ему необходимо было отнести приказ прапорщику своей же 3-й роты князю Ф. А. Козловскому, известному своими литературными трудами и острым умом. Он писал, стихи и служил образцом, которому подрожал Державин. Жил он в Москве у своего друга, знаменитого писателя Василия Ивановича Майкова. Однажды вечером, когда Козловский читал своему другу вслух какую-то трагедию, чтение было прервано приходом вестового с приказом. Это был Державин. Отдав приказ, он из любопытства приостановился в дверях. Заметив это, прапорщик Козловский сказал: «Поди братец служивый, с Богом, что тебе здесь попусту делать? Ведь ты ничего не смыслишь». Бедный солдат, будущий знаменитый поэт, должен был смиренно удалиться.
Положение простого солдата тяготило Гавриила Романовича Державина. Многие пришедшие на службу в лейб-гвардию Преображенский полк молодые солдаты благодаря протекции обошли его и уже