Luca Caioli
RONALDO
Die Geschichte eines Besessenen
VERLAG DIE WERKSTATT
Die Originalausgabe erschien unter dem Titel „Ronaldo. e obsession for perfection“ bei Corinthian Books, London
Aus dem Englischen von Markus Montz,
außer
Kapitel 24: aus dem Spanischen von Friederike Werner Sturtz,
Kapitel 25 und 26: aus dem Spanischen von Reimar Paul,
Kapitel 27 und 28: aus dem Italienischen von Kerstin Marfordt,
Kapitel 29–34: aus dem Englischen von Olaf Bentkämper.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische
Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
10., aktualisierte Auflage 2021
Copyright © Luca Caioli, 2012
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe:
2013 Verlag Die Werkstatt GmbH
Lotzestraße 22a, D-37083 Göttingen
Alle Rechte vorbehalten
Coverabbildung: dpa
Satz und Gestaltung: Die Werkstatt Medien-Produktion GmbH
ISBN 978-3-7307-0020-4
Inhalt
In der Jugendakademie von Sporting Lissabon
417 Jahre, acht Monate, zwei Tage
Das Jugendturnier von Toulon 2003
Der Wechsel zu Manchester United
Die Vergewaltigungsvorwürfe 2005
Der Gewinn der Champions League 2008
Weltfußballer und Ballon d’Or 2008
Das Finale der Champions League 2009