Contenido
Prólogo. La ironía de Monsieur Allais
La ciencia no respeta nada, o casi nada
Toda la verdad sobre la Exposición de Chicago
Los árboles que temen a los corderos
Venturosa influencia del sistema decimal en la cuestión obrera
Una curiosa industria fisiológica
Secuelas en la embriaguez en los conejos
Utilización de la Torre Eiffel para 1900
Sobre algunas reformas cósmicas
Reclamación al señor al señor Mougeot
Pongámonos sobrios o el cabaret asesinado por la clínica
Per amica silentia lunae. La luna es un pez
¿Dónde se detendrá la ciencia?
En Serio,
13.
Edición en formato digital: diciembre 2020
© del prólogo: Francisco Ferrer Lerín, 2018
© de la traducción: Laura Fólica, 2018
© de la presente edición: La Fuga Ediciones, 2020
© de la imagen de cubierta: Ana Rey, 2018
Corrección y revisión: Andrés Ehrenhaus
Diseño gráfico: Tactilestudio Comunicación Creativa
ISBN: 978-84-123107-3-3
Todos los derechos reservados:
La fuga ediciones, S.L.
Passatge de Pere Calders, 9
08015 Barcelona
www.lafugaediciones.es
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este libro por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, la fotocopia o la grabación sin el permiso expreso de los titulares del copyright.
Alphonse Allais
La ciencia no respeta nada
Prólogo de Francisco Ferrer Lerín
Selección y traducción de Laura Fólica
Alphonse Allais
(1854-1905)
Pertenece a esa perdida estirpe mundana de