Juan de Escalante punctually obeyed these orders, and arrived in Sempoalla with an additional company formed of the sailors, of whom several became very excellent soldiers. The next thing Cortes did was to call all the caziques of the mountain tribes together, who had revolted from Motecusuma, and formed an alliance with us. He gave them to understand that they were to assist in the building of the church, the fortresses, and houses of our new town. "This man," continued he, taking Juan de Escalante by the hand, "is my brother; him you must obey in everything; and to him you must apply if you require assistance against the Mexicans. He will himself at all times march out in your defence." The caziques in reply, said, "They were ready to obey him in everything," and perfumed Juan de Escalante after their fashion, which I can still well remember he unwillingly submitted to. For the rest he was a man you could trust in all matters, and who fully possessed the confidence of Cortes; for which reason the latter intrusted him with the command of the town and harbour, as one in whom he could place implicit reliance, in case, during his absence, Diego Velasquez should set anything on foot against him.
Gomara here relates, that Cortes ordered the vessels to be sunk, and that he did not disclose his intentions to us of visiting the great Motecusuma himself at Mexico. But we Spaniards are, indeed, not the people who require so much pressing to move forward, or who desire to sit quietly down in a place where neither advantage nor military honour is to be gained. Gomara also says, that Pedro de Irico was the person left behind in command of Vera Cruz. This, however, is quite erroneous, for it was Juan de Escalante who was appointed commander and alguacil-major of New Spain. Pedro de Irico, indeed, would scarcely have been intrusted with the command of a company, much less, therefore, with such an important post. Nothing should be given to a man that does not belong to him, and nothing should be taken from him to which he is entitled.
CHAPTER LIX.
Of the speech which Cortes made to us after our vessels were destroyed, and how we prepared for our march to Mexico.
After the vessels had been run ashore before our eyes, and we the officers and soldiers were one morning after mass all standing around Cortes, the discourse turned upon various military topics, when he begged our attention for a few minutes, as he had some proposal to make to us. He then addressed us at great length, as near as possible, to the following effect. We already knew of the campaign which was in contemplation. It was of such a nature, that the aid of Jesus Christ, our Lord, only could bring us forth victorious from all the battles and engagements which awaited us; but, notwithstanding all the trust we reposed in God, we should not ourselves be wanting in courage and activity; should we be worsted, which Almighty God forbid, considering our small numbers we could expect no other assistance than from above, and that of our own arms, as we had no longer any vessels to return to Cuba. Cortes then adduced many beautiful comparisons from history, and mentioned several heroic deeds of the Romans. We answered him, one and all, that we would implicitly follow his orders, as the die had been cast, and we, with Cæsar, when he had passed the Rubicon, had now no choice left; besides which, everything we did was for the glory of God and his majesty the emperor.
After this speech, whose penetrating eloquence and charming powers I am unable to repeat, Cortes ordered the fat cazique into his presence, and reminded him of the care and reverence which was due from him to the church and the cross. For himself he was now about leaving for Mexico; he added, to oblige Motecusuma, for the future to abolish all robbery and the human sacrifices. He also told him he should require two hundred porters to transport our cannon, and fifty of his best warriors to accompany us.
When we were about to put ourselves in motion a soldier arrived from Vera Cruz, whom Cortes had despatched there to fetch more men. He brought a letter from Juan de Escalante, announcing that a vessel had been seen off the coast, to which he had made various signals by means of smoke and other things; had hung out white flags and rode up and down the coast on horseback dressed in scarlet, to attract the attention of those on board. He did not doubt for an instant but all this had been observed by the men on-board, yet they made no signs of running into the harbour. He had made inquiries along the coast as to where the vessel had put in, and found she was lying at anchor in the mouth of a small river, at the distance of about nine miles; he therefore awaited Cortes' orders as to what further steps he was to take. As soon as Cortes had read the letter he gave the command of all the troops, then at Sempoalla, to Alvarado conjointly with Gonzalo de Sandoval. This was the first time Sandoval had been put in command, for those military qualities, by which he so greatly distinguished himself all the rest of his life, now began to develop themselves. Properly speaking, the command ought to have devolved upon Alonso de Avila, which therefore created ill blood between him and Sandoval. Upon this Cortes mounted horse, selected four of our cavalry, and fifty of the most nimble-footed men amongst us, and marched to Vera Cruz, where we arrived that very night.
CHAPTER LX.
How Cortes arrived with us at the spot where the vessel lay at anchor, and captured six soldiers and sailors of the said vessel, who had stepped on shore; also what further took place.
As soon as we had arrived at Vera Cruz, Juan de Escalante came up to Cortes and told him, it would be best to make off for the strange vessel that very night, otherwise she might heave anchor and steer for the wide ocean. Cortes himself might take his rest and allow him to manage the affair with twenty men.
To this Cortes answered, he could not rest as long as there was any thing to be done, and he was determined to go in person with the men he had brought along with him. We accordingly set off on our march along the coast, without even tasting a morsel of food before we left. On our road we soon captured four Spaniards, who had been ordered to take possession of the country in the name of Francisco de Garay, viceroy of Jamaica. They had been sent on shore by an officer named Alonso Alvarez de Pinedo, who a few days previous had left a settlement on the banks of the Panuco. One of the four Spaniards, named Guillan de la Loa, had drawn up a formal deed of having taken possession of the country, which was signed by the three others.
After the prisoners had made this disclosure to Cortes, he inquired of them under what pretence Garay had sent them out to take possession of the country? To which they gave the following answer. In the year 1518, when the fame of our having discovered this country, under Cordoba and Grijalva, and of the twenty thousand pesos which it produced Diego Velasquez, had spread through the whole of the West Indies, Anton de Alaminos and another pilot who had made the voyage of discovery with us, persuaded Garay to petition his majesty, that the discovery of all the countries which might lie to the north of the river St. Peter and Paul might be granted to him. Trusting to the patrons he had at the court of Madrid, he despatched his house-steward, Torrolva, to Spain, who managed to obtain for him the appointment of adelantado, and vice-regent of all countries north of the river just mentioned. Garay, in consequence of this appointment, fitted out three vessels with two hundred and seventy men, besides horses and the necessary provisions. The command of these he intrusted to an officer named Alonso Alvarez Pinedo, who at present was lying at a distance of about 280 miles from this place, in the river Panuco, where he intended to found a colony. For the rest, added the prisoners, they had merely obeyed the commands of that officer, and were therefore