[5] Deutsches Museum v. Jahr 1784, cited by Doering.
[6] On this subject Doering gives an anecdote, which may perhaps be worth translating. 'One of Schiller's teachers surprised him on one occasion reciting a scene from the Robbers, before some of his intimate companions. At the words, which Franz von Moor addresses to Moser: Ha, what! thou knowest none greater? Think again! Death, heaven, eternity, damnation, hovers in the sound of thy voice! Not one greater?—the door opened, and the master saw Schiller stamping in desperation up and down the room. "For shame," said he, "for shame to get into such a passion, and curse so!" The other scholars tittered covertly at the worthy inspector; and Schiller called after him with a bitter smile, "A noodle" (ein confiscirter Kerl)!'
[7] His Latin Essay on the Philosophy of Physiology was written in 1778, and never printed. His concluding thesis was published according to custom: the subject is arduous enough, "the connection between the animal and spiritual nature of man,"—which Dr. Cabanis has since treated in so offensive a fashion. Schiller's tract we have never seen. Doering says it was long 'out of print,' till Nasse reproduced it in his Medical Journal (Leipzig, 1820): he is silent respecting its merits.
[8] The obnoxious passage has been carefully expunged from subsequent editions. It was in the third scene of the second act; Spiegelberg discoursing with Razmann, observes, "An honest man you may form of windle-straws; but to make a rascal you must have grist: besides, there is a national genius in it, a certain rascal-climate, so to speak." In the first edition, there was added: "Go to the Grisons, for instance: that is what I call the thief's Athens." The patriot who stood forth on this occasion for the honour of the Grisons, to deny this weighty charge, and denounce the crime of making it, was not Dogberry or Verges, but 'one of the noble family of Salis.'
PART II.
FROM SCHILLER'S SETTLEMENT AT MANNHEIM TO HIS
SETTLEMENT AT JENA. (1783–1790.)
PART SECOND.
[1783–1790.]
If to know wisdom were to practise it; if fame brought true dignity and peace of mind; or happiness consisted in nourishing the intellect with its appropriate food and surrounding the imagination with ideal beauty, a literary life would be the most enviable which the lot of this world affords. But the truth is far otherwise. The Man of Letters has no immutable, all-conquering volition, more than other men; to understand and to perform are two very different things with him as with every one. His fame rarely exerts a favourable influence on his dignity of character, and never on his peace of mind: its glitter is external, for the eyes of others; within, it is but the aliment of unrest, the oil cast upon the ever-gnawing fire of ambition, quickening into fresh vehemence the blaze which it stills for a moment. Moreover, this Man of Letters is not wholly made of spirit, but of clay and spirit mixed: his thinking faculties may be nobly trained and exercised, but he must have affections as well as thoughts to make him happy, and food and raiment must be given him or he dies. Far from being the most enviable, his way of life is perhaps, among the many modes by which an ardent mind endeavours to express its activity, the most thickly beset with suffering and degradation. Look at the biography of authors! Except the Newgate Calendar, it is the most sickening chapter in the history of man. The calamities of these people are a fertile topic; and too often their faults and vices have kept pace with their calamities. Nor is it difficult to see how this has happened. Talent of any sort is generally accompanied with a peculiar fineness of sensibility; of genius this is the most essential constituent; and life in any shape has sorrows enough for hearts so formed. The employments of literature sharpen this natural tendency; the vexations that accompany them frequently exasperate it into morbid soreness. The cares and toils of literature are the business of life; its delights are too ethereal and too transient to furnish that perennial flow of satisfaction, coarse but plenteous and substantial, of which happiness in this world of ours is made. The most finished efforts of the mind give it little pleasure, frequently they give it pain; for men's aims are ever far beyond their strength. And the outward recompense of these undertakings, the distinction they confer, is of still smaller value: the desire for it is insatiable even when successful; and when baffled, it issues in jealousy and envy, and every pitiful and painful feeling. So keen a temperament with so little to restrain or satisfy, so much to distress or tempt it, produces contradictions which few are adequate to reconcile. Hence the unhappiness of literary men, hence their faults and follies.
Thus literature is apt to form a dangerous and discontenting occupation even for the amateur. But for him whose rank and worldly comforts depend on it, who does not live to write, but writes to live, its difficulties and perils are fearfully increased. Few spectacles are more afflicting than that of such a man, so gifted and so fated, so jostled and tossed to and fro in the rude bustle of life, the buffetings of which he is so little fitted to endure. Cherishing, it may be, the loftiest thoughts, and clogged with the meanest wants; of pure and holy purposes, yet ever driven from the straight path by the pressure of necessity, or the impulse of passion; thirsting for glory, and frequently in want of daily bread; hovering between the empyrean of his fancy and the squalid desert of reality; cramped and foiled in his most strenuous exertions; dissatisfied with his best performances, disgusted with his fortune, this Man of Letters too often spends his weary days in conflicts with obscure misery: harassed, chagrined, debased, or maddened; the victim at once of tragedy and farce; the last forlorn outpost in the war of Mind against Matter. Many are the noble souls that have perished bitterly, with their tasks unfinished, under these corroding woes! Some in utter famine, like Otway; some in dark insanity, like Cowper and Collins; some, like Chatterton, have sought out a more stern quietus, and turning their indignant steps away from a world which refused them welcome, have taken refuge in that strong Fortress, where poverty and cold neglect, and the thousand natural shocks which flesh is heir to, could not reach them any more.
Yet among these men are to be found the brightest specimens and the chief benefactors of mankind! It is they that keep awake the finer parts of our souls; that give us better aims than power or pleasure, and withstand the total sovereignty of Mammon in this earth. They are the vanguard in the march of mind; the intellectual Backwoodsmen, reclaiming from the idle wilderness new territories for the thought and the activity of their happier brethren. Pity that from all their conquests, so rich in benefit to others, themselves should reap so little! But it is vain