Jean Vanier
Weites Herz
Dem Geheimnis der Liebe auf der Spur
Aus dem Englischen übersetzt von Bernardin Schellenberger
© 2005 Jean Vanier
Übersetzt aus der englischen Ausgabe Befriending the Stranger, erschienen bei Darton, Longman and Todd, London
Deutsche Übersetzung autorisiert von Arche Deutschland
Dieses Buch als E-Book: ISBN 978-3-86256-719-5
Dieses Buch in gedruckter Form: ISBN 978-3-937896-92-2, Bestell-Nummer 588 775 (Neufeld Verlag, Schwarzenfeld), ISBN 978-3-7022-3057-9 (Tyrolia Verlag, Innsbruck)
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über www.d-nb.de abrufbar
Für die Bibelzitate wurde der Text der Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift zugrundegelegt. © 1980 Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart. Er musste gelegentlich etwas anders formuliert werden, um den Aussagesinn zu treffen, auf den der Verfasser abzielt
Umschlaggestaltung: spoon design, Olaf Johannson Umschlagbilder: John McElroy (oben)/© ShutterStock®
© 2010 Neufeld Verlag Schwarzenfeld
Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages
www.neufeld-verlag.de / www.neufeld-verlag.ch
Folgen Sie dem Neufeld Verlag auch auf Facebook® und in unserem Blog: www.neufeld-verlag.de/blog
Inhalt
Einführung: Jesus weinte
»Ich muss heute in deinem Haus zu Gast sein« (Lukas 19,5)
Gott beruft uns in die Welt der Liebe
»Du bist in meinen Augen teuer und wertvoll und ich liebe dich« (Jesaja 34,4)
Absteigen, um Jesus zu begegnen
»Wenn du wüsstest, worin die Gabe Gottes besteht« (Johannes 4,10)
Die Quelle des lebendigen Wassers entdecken
Den schwachen und armen Menschen in uns selbst annehmen
»Liebt einander, wie ich euch geliebt habe« (Johannes 15,12)
Vergebung schenken und Vergebung empfangen
»Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?« (Markus 15,34)
So mitleidend werden, wie Maria es war
»Selig die Sanftmütigen …« (Matthäus 5,5)
Lernen, voller Hoffnung zu warten
Zärtlichkeit schenken und empfangen
Zum Abschluss: Der, der kommt, wenn wir schreien
Vorwort
In den Arche-Gemeinschaften leben Menschen mit geistigen Behinderungen mit anderen zusammen, die sich berufen fühlen, ihr Leben mit ihnen zu teilen. Bei diesem engen Zusammenleben und gemeinsamen Unterwegssein