Enamorado de la vida
Título original: In Love with Life: Reflections on Friedrich Niestzsche’ Thus Spake Zarathustra by OshoCopyright (c) 1987, 2014 OSHO International Foundation, www.osho.com/copyrigths. Todos los derechos reservados.
Esta obra consiste en una selección de diez charlas de Osho, publicadas originalmente dentro de las series completas tituladas Zarathustra: A God that can dance y Zarathustra: the Laughing Prophet, impartidas por Osho ante una audiencia.
Las series completas además, fueron publicadas anteriormente en español por Editorial Luz de Luna (Argentina) con los títulos Zarathustra: un Dios que puede bailar y Zarathustra: un profeta que ríe.
Todas las charlas de Osho han sido publicadas como libros, y esta?n también disponibles las grabaciones originales en audio.
Las grabaciones en audio y el archivo completo de texto puede encontrase on-line en la Biblioteca Osho en www. osho.com/library OSHO(r) es una marca registrada de Osho Internacional Foundation, www.osho.com/trademarks
Enamorado de la vida © OSHO
D. R. © Editorial Lectorum, S. A. de C. V., 2019
Batalla de Casa Blanca Manzana 147-A, Lote 1621
Col. Leyes de Reforma, 3a. Sección
C. P. 09310, Ciudad de México
Tel. 5581 3202
www.lectorum.com.mx [email protected]
Primera edición: mayo 2019
ISBN: 978-607-457-570-5
D. R. © Portada: Angélica Carmona Bistráin
D. R. © Imagen de portada: Shutterstock®
D. R. © Traductor: Carlos Martínez Molina
Características tipográficas aseguradas conforme a la ley.
Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización escrita del editor.
Prefacio
El destino de un genio es que lo malentiendan. Si no es malentendido, entonces no es un genio. Si las masas comunes pueden entenderlo, quiere decir que la persona está hablando en el nivel que la inteligencia ordinaria.
Friedrich Nietzsche sigue siendo un malentendido, y ha surgido un tremendo desastre. Pero quizá era inevitable. Para entender a un hombre como Nietzsche se debe tener, al menos, el mismo estándar de consciencia, sino es que mayor.
Adolf Hitler era tan retardado que es imposible pensar que pudo entender el significado de la filosofía de Nietzsche, pero se convirtió en el profeta que lo interpretó —no sólo interpretó esto, sino que también actuó de acuerdo con su interpretación— y el resultado fue la Segunda Guerra mundial. Cuando Nietzsche planteó la “voluntad de poder”, no la voluntad de dominio. Sin embargo, ese fue el significado que le dieron los nazis.
La “voluntad de poder” es opuesta a la voluntad de dominio. Ésta proviene de un complejo de inferioridad. Queremos dominar a los otros sólo para probarnos que somos inferiores, el es superior. Pero necesita probarlo. Sin prueba alguna él sabe que es inferior, así que debemos cubrirlo con muchas, muchas pruebas.
El hombre verdaderamente superior no requiere pruebas, es simplemente superior .¿Acaso una rosa argumenta sobre su belleza? ¿Acaso la luna llena se preocupa por probar su gloria? El hombre superior simplemente lo sabe, no hay necesidad de ninguna prueba; luego entonces, no tiene la voluntad de dominar. Seguramente él cuenta con “la voluntad de poder”, entonces se tiene que hacer un distinción muy fina. Su voluntad de poder significa que quiere crecer a toda su capacidad. No tiene que ver con nadie más, su preocupación absoluta es el propio individuo. Desea florecer, traer todas las flores que están escondidas en su potencial, llegar a lo más alto posible en el cielo. Ni siquiera es comparativo, no está tratando de elevarse más alto que los demás, simplemente pretende acceder potencial completo. “La voluntad de poder” es ae individual. Ansía bailar en lo más alto del cielo, codicia tener un diálogo con las estrellas, pero no está interesado en probarse con alguien inferior, no es competitivo, no es comparativo.
Adolf Hitler y sus seguidores, los nazis, le hicieron un gran daño al mundo porque evitaron que entendiera a Friedrich Nietzsche y su verdadero significado. Y no sólo fue respecto a lo anterior; sino que también existe la misma clase de malentendido sobre los demás conceptos de su filosofía.
Es una suerte muy triste, no le ha sucedido a ningún gran místico o poeta antes de Niestzsche. La crucifixión de Jesús o el envenenamiento de Sócrates no puede considerarse tan mala suerte como lo sucedido con Friedrich Nietzsche, malentendido a escala tan grande que Adolf Hitler mató a más de ocho millones en nombre de Friedrich Nietzsche y de su filosofía. Tomará poco tiempo... cuando se olviden la Segunda Guerra Mundial y de Adolf Hitler, Nietzsche regresará a su verdadera luz. Él está regresando.
Es necesario que Friederich Nietzsche sea interpretado nuevamente para eliminar la tontería que los nazis pusieron sobre su hermosa filosofía.
La gente entiende de acuerdo con su propio nivel de conciencia. Sólo fue una coincidencia que Nietzsche haya caído en las manos de los nazis. Ellos necesitaban una filosofía para la guerra, y Nietszche apreciaba la belleza del guerrero. Requerían una idea por la cual pelear, y Nietzsche les dio una buena excusa: el superhombre. Desde luego, de imediato tomaron la idea del superhombre. Los alemanes arios nórdicos serían la nueva raza de hombres de Nietzsche, el superhombre. Querían dominar al mundo, y Nietszche les resultó muy útil porque expuso que el más profundo anhelo del hombre era la “voluntad de poder”. Lo cambiaron por la voluntad de dominar.
Ahora tenían toda una filosofía: los alemanes arios nórdicos serían la raza superior porque ellos darían nacimiento al superhombre. Tenían la voluntad de poder y dominarían al mundo. Ése era su destino: dominar a los seres humanos inferiores. Era obvio, la aritmética es simple: lo superior debe dominar a lo inferior.
Nietzsche nunca imagino que estos hermosos conceptos se volverían tan peligrosos y de pesadilla para la humanidad. No es posible evitar que seamos malentendidos, no podemos hacer nada al respecto. Cuando decimos algo, de la otra persona dependerá qué hace con ello.
Nietzsche es tan importante que debe limpiarse la basura que los nazis pusieron sobre sus ideas.
***
Aunque Nietzsche no hubiera escrito nada aparte de Así habló Zaratrustra, hubiera servido profundamente a la humanidad. No es factible esperar más de un hombre porque Zaratustra casi se ha olvidado, Nietzsche fue quien lo rescató, que lo hizo renacer; se trató de una resurrección. Así habló Zaratustra será la Biblia del futuro.
Osho
De El futuro dorado y los libros que amé
Capítulo 1 · Buda y Zorba pueden encontrarse
Prólogo, parte 1
* * *
Cuando Zaratustra tenía treinta años, dejó su hogar y su lago y se fue a las montañas. Ahí tuvo el gozo de su espíritu y su soledad, y no se cansó de eso por diez años. Pero finalmente su corazón cambió —Gran estrella, cuál sería tu felicidad, si no tuvieras aquellos para quien brillar.
Durante diez años has venido subiendo hasta mi cueva: sin mí, mi águila y mi serpiente, te habrías hartado de tu luz y de este camino.
Pero te hemos esperado cada mañana y hemos tomado de tu superabundancia y te hemos bendecido por eso.
¡He aquí¡ estoy cansado de mi sabiduría, como una abeja que ha recogido demasiada miel; necesito manos que se extiendan para tomarla.