В информации, которая исходит от американских пропагандистов? Указывается только общие сведения о РПЮ: «Радиационные пояса. Юпитер обладает мощными радиационными поясами. При сближении с Юпитером „Галилео“ получил дозу радиации, в 25 раз превышающую смертельную дозу для человека. Излучение радиационного пояса Юпитера в радиодиапазоне впервые было обнаружено в 1955 году. Радиоизлучение обладает огромной энергией. Поток электронов в радиационных поясах Юпитера может представлять серьёзную опасность для космических аппаратов ввиду большого риска повреждения аппаратуры радиацией». [5] В этих сообщениях отсутствует сведения о том, что в РПЮ имеются протоны. Нет информации о величине энергии протонов в зоне радиации. Вероятно, что такая забывчивость вызвана серьезными причинами. Предположительно, американские сказочники просто не знали, что можно сочинить о параметрах РПЮ. Но мог быть и другой вариант: сказочники НАСА получили информацию о наличии плотного потока протонов с энергией больше 1000 МэВ. Энергия протонов могла быть 10000 МэВ.
Протоны должны были там присутствовать. Их воздействие на аппаратуру еще губительнее. Если энергия протонов в этой зоне был в десятки раз больше, чем энергия протонов в Радиационном поясе Земли, то шансов уцелеть в этом районе у электроники АМС, нет никаких. Никакой защиты электроники от потока протонов высоких энергий у американских АМС не было. Российские специалисты этот факт отмечают и признают наличие протонной составляющей в общей радиации РПЮ: «В НИИЯФ МГУ работают над преодолением радиационного барьера, который лежит на пути беспилотной миссии к Европе – потенциально обитаемому спутнику Юпитера. Исследователи из Научно-исследовательского института ядерной физики Московского государственного университета