I nodded. ‘We must go somewhere’ I said.
‘I would help you if I could,’ he answered, shrugging his shoulders. ‘But there it is! Blois is full from the tiles to the cellars.’
My horse shivered under me, and mademoiselle, whose patience was gone, cried harshly to me to do something. ‘We cannot spend the night in the streets,’ she said fiercely.
I saw that she was worn out and scarcely mistress of herself. The light was falling, and with it some rain. The reek of the kennels and the close air from the houses seemed to stifle us. The bell at the church behind us was jangling out vespers. A few people, attracted by the sight of our horses standing before the inn, had gathered round and were watching us.
Something I saw must be done, and done quickly. In despair, and seeing no other resort, I broached a proposal of which I had not hitherto even dreamed. ‘Mademoiselle,’ I said bluntly, ‘I must take you to my mother’s.’
‘To your mother’s, sir?’ she cried, rousing herself. Her voice rang with haughty surprise.
‘Yes,’ I replied brusquely; ‘since, as you say, we cannot spend the night in the streets, and I do not know where else I can dispose of you. From the last advices I had I believe her to have followed the court hither. My friend,’ I continued, turning to the landlord, ‘do you know by name a Madame de Bonne, who should be in Blois?’
‘A Madame de Bonne!’ he muttered, reflecting. ‘I have heard the name lately. Wait a moment.’ Disappearing into the house, he returned almost immediately, followed by a lanky pale-faced youth wearing a tattered black soutane. ‘Yes,’ he said nodding, ‘there is a worthy lady of that name lodging in the next street, I am told. As it happens, this young man lives in the same house, and will guide you, if you like.’
I assented, and, thanking him for his information, turned my horse and requested the youth to lead the way. We had scarcely passed the corner of the street, however, and entered one somewhat more narrow and less frequented, when mademoiselle, who was riding behind me, stopped and called to me. I drew rein, and, turning, asked what it was.
‘I am not coming,’ she said, her voice trembling slightly, but whether with alarm or anger I could not determine. ‘I know nothing of you, and I—I demand to be taken to M. de Rosny.’
‘If you cry that name aloud in the streets of Blois, mademoiselle,’ I retorted, ‘you are like enough to be taken whither you will not care to go! As for M. de Rosny, I have told you that he is not here. He has gone to his seat at Mantes.’
‘Then take me to him!’
‘At this hour of the night?’ I said drily. ‘It is two days’ journey from here.’
‘Then I will go to an inn,’ she replied sullenly.
‘You have heard that there is no room in the inns’ I rejoined with what patience I could. ‘And to go from inn to inn at this hour might lead us into trouble. I can assure you that I am as much taken aback by M. de Rosny’s absence as you are. For the present, we are close to my mother’s lodging, and—’
‘I know nothing of your mother!’ she exclaimed passionately, her voice raised. ‘You have enticed me hither by false pretences, sir, and I will endure it no longer. I will—’
‘What you will do, I do not know then, mademoiselle,’ I replied, quite at my wits’ end; for what with the rain and the darkness, the unknown streets—in which our tarrying might at any moment collect a crowd—and this stubborn girl’s opposition, I knew not whither to turn. ‘For my part I can suggest nothing else. It does not become me to speak of my mother,’ I continued, ‘or I might say that even Mademoiselle de la Vire need not be ashamed to accept the hospitality of Madame de Bonne. Nor are my mother’s circumstances,’ I added proudly, ‘though narrow, so mean as to deprive her of the privileges of her birth.’
My last words appeared to make some impression upon my companion. She turned and spoke to her woman, who replied in a low voice, tossing her head the while and glaring at me in speechless indignation. Had there been anything else for it, they would doubtless have flouted my offer still; but apparently Fanchette could suggest nothing, and presently mademoiselle, with a sullen air, bade me lead on.
Taking this for permission, the lanky youth in the black soutane, who had remained at my bridle throughout the discussion, now listening and now staring, nodded and resumed his way; and I followed. After proceeding a little more than fifty yards he stopped before a mean-looking doorway, flanked by grated windows, and fronted by a lofty wall which I took to be the back of some nobleman’s garden. The street at this point was unlighted, and little better than an alley; nor was the appearance of the house, which was narrow and ill-looking, though lofty, calculated, as far as I could make it out is the darkness, to allay mademoiselle’s suspicions. Knowing, however, that people of position are often obliged in towns to lodge in poor houses, I thought nothing of this, and only strove to get mademoiselle dismounted as quickly as possible. The lad groped about and found two rings beside the door, and to these I tied up the horses. Then, bidding him lead the way, and begging mademoiselle to follow, I plunged into the darkness of the passage and felt my way to the foot of the staircase, which was entirely unlighted, and smelled close and unpleasant.
‘Which floor?’ I asked my guide.
‘The fourth,’ he answered quietly.
‘Morbleu!’ I muttered, as I began to ascend, my hand on the wall. ‘What is the meaning of this?’
For I was perplexed. The revenues of Marsac, though small, should have kept my mother, whom I had last seen in Paris before the Nemours edict, in tolerable comfort—such modest comfort, at any rate, as could scarcely be looked for in such a house as this—obscure, ill-tended, unlighted. To my perplexity was added, before I reached the top of the stairs, disquietude—disquietude on her account as well as on mademoiselle’s. I felt that something was wrong, and would have given much to recall the invitation I had pressed on the latter.
What the young lady thought herself I could pretty well guess, as I listened to her hurried breathing at my shoulder. With every step I expected her to refuse to go farther. But, having once made up her mind, she followed me stubbornly, though the darkness was such that involuntarily I loosened my dagger, and prepared to defend myself should this turn out to be a trap.
We reached the top, however, without accident. Our guide knocked softly at a door and immediately opened it without waiting for an answer. A feeble light shone out on the stair-head, and bending my head, for the lintel was low, I stepped into the room.
I advanced two paces and stood looking about me in angry bewilderment. The bareness of extreme poverty marked everything on which my eyes rested. A cracked earthenware lamp smoked and sputtered on a stool in the middle of the rotting floor. An old black cloak nailed to the wall, and flapping to and fro in the draught like some dead gallowsbird, hung in front of the unglazed window. A jar in a corner caught the drippings from a hole in the roof. An iron pot and a second stool—the latter casting a long shadow across the floor—stood beside the handful of wood ashes, which smouldered on the hearth. And that was all the furniture I saw, except a bed which filled the farther end of the long narrow room, and was curtained off so as to form a kind of miserable alcove.
A glance sufficed to show me all this, and that the room was empty, or apparently empty. Yet I looked again and again, stupefied. At last finding my voice, I turned to the young man who had brought us hither, and with a fierce oath demanded of him what he meant.
He shrank back behind the open door, and yet; answered with a kind of sullen surprise that I had asked for Madame de Bonne’s, and this was it.
‘Madame