Счастливые люди читают книжки и пьют кофе. Аньес Мартен-Люган

но мы жили в Дублине, пока я не вышел на пенсию, – ответил Джек.

      – А чем вы занимались?

      – Он был врачом, – перебила его Эбби. – Но лучше ты нам расскажи, чем сейчас занимаешься: это гораздо интереснее. А еще мне бы очень хотелось знать, почему ты решила похоронить себя в этой дыре.

      «Похоронить», вот-вот, ответ содержался в самом вопросе.

      – Решила поглядеть на эти края.

      – В одиночестве? Почему с такой красивой девушкой никто не приехал?

      – Оставь ее в покое, – заметил с укоризной Джек.

      – Слишком долго объяснять. Ну, мне пора.

      Я встала, подхватила куртку, сумку и направилась к выходу. Эбби и Джек последовали за мной. Похоже, все почувствовали себя неловко. Несколько раз подряд я спотыкалась о Постмена Пэта. Стоило открыть дверь, как он тут же выскочил на улицу.

      – Не очень-то легко справляться с таким огромным младенцем, – сказала я (подумав при этом о Кларе).

      – Ох, слава богу, он не наш.

      – А чей?

      – Эдварда. Нашего племянника. Мы его берем, когда он уезжает.

      – Это твой сосед, – сообщила мне Эбби.