Учителям перечил он, и его прогнали,
И это дорогого ему стоило,
Стал книги похищать он, читая их в запале.
Теперь и Д. Паркер, и С. Ликок , и М. Твэн, Ф. Рабле
Сформировали М. Фельдмана литературный вкус,
Стихи сатирика пошли парад-алле,
Чтоб быть талантливым – и не понадобился ВУЗ.
Но продолженья не было из-за бунта,
Бунтарь он, малейшей критики терпеть не мог,
Писатель-юморист вернул его к мечте,
Чтоб сделать в настоящий стендап комика бросок.
В пятьдесят седьмом ему двадцать три года ,
С совместного их детища (The Army Game) он начал марафон,
И беды кончились все у Дон Кихота,
А вспомним всё же – был он далеко не Аполлон.
Затем становится мастером он скетчей[38],
В 1966 году он собственного шоу главный сценарист[39]
(Frost Report – 28 serials),
Шаг этот был его в творчестве предтечей,
И долго в жизни был он одинокий гедонист.
А через год он уже играет роли
И автор также его большого сериала[40]
(MARTI – 12 serials),
Из ниши шалопаев он поневоле,
Вот так становится признанным артистом залов.
Звезда он в Лондон Палладиум театре,
Разделся там перед королевою на сцене[41],
Смешной фигляр он пред новой Клеопатрой,
Выделывает он с чувством здесь свои катрены.
Он получатель множества наград страны —
Таких как ВАФТА и Британской гильдии герой,
Пришелец Киева из Сталинской среды,
Он рвётся в Голливуд за славой больше призовой.
Он из Британии уехал в Голливуд,
Роль на экране в фильме ужасов[42] им сыграна,
Американским (1974) это важным был дебют,
Актером лучшим была игра второго плана.
Ещё шести кинокартин участник он,
И сценаристом в некоторых выступил притом,
Имел всегда фанатов разных легион,
Остался в памяти он ярким метеоритом.
Он неизменно толпы женщин привлекал,
Из этики он мясо в пищу не употреблял,
А предложенье сердца от жены[43] снискал,
И жил с ней счастливо, пока его бог (1982) не прибрал.
“Удачи, мистер Горски!”
Бывают же такие откровенья,
Что мальчик, ставший взрослым, много лет молчал,
О чем он слышал случайно в то мгновенье,
Которые хранят под спудом одеял.
Он, Нил Армстронг, как-то, будучи подростком,
Играл с друзьями на заднем дворе в бейсбол,
И тут в игре случилась вдруг загвоздка —
Упал мяч у соседской спальни под окном.
Когда парнишка перелез через забор,
Нагнувшись, чтобы мяч подобрать у спальни,
Услышал там он меж супругами раздор,
Интима в горячей перепалке тайну.
И мальчик вырос и стал известным миру,