– Это у нас на фронтальной камере, сэр! Тороидальная галактика или туманность, сэр!
– Я бы сказал, что это похоже на задницу, Ганс! Как только открылось окно возможностей, так и показалась в нем задница!
– Интересная закономерность, сэр!
– Не рассуждай, Ганс, а пошли в пространство галактический привет, как того требуют Правила!
– Уже послал, сэр!
– Ответ есть?
– Нет, ничего, сэр! А вот, какая-то модуляция, наверное, местная музыка…
– Подлети к этой планете, это скорей всего отсюда!
– Так точно, сэр, тут!
– Вот, Ганс, мы в галактике, которая называется Жопа Мира! И им там всем, тем не менее, весело!
– Так точно, сэр, наверное, танцуют!
– Праздник урожая, Ганс, или ещё какая-нибудь хрень!
– Так точно, сэр!
– Видишь, Ганс, какая радость! Ты, наверное, и не мечтал никогда, чтобы оказаться в Жопе Мира на празднике урожая!
– Не мечтал, сэр!
– И тем не менее, мы здесь!
– Может, им дождь устроить! В качестве эксперимента?
– Давай, Ганс, ливень, и полетели отсюда! Не хватало, чтобы мы с ними ещё в какой-нибудь контакт вступили! Сбившись с курса…
– Запрещено Правилами полётов, сэр!
– Верно, но ливень можно!
– Что указать причиной вмешательства, сэр?
– Безопасность, Ганс, конечно, нашу безопасность! Никогда не знаешь, какими бумерангами они могут тебя забросать…
– Пошел дождь, сэр! Дня на три!
– И молнией шандарахни пару раз! Пусть знают, что мы тоже умеем веселиться!
Темнота
– Ганс, почему погасли все звезды?
– Турбулентность, сэр?
– Не говори глупости, Ганс, какая ещё турбулентность? Мы в другой галактике, к тому же, в безвоздушном пространстве.
– Тогда это, наверное, махинации русских, сэр!
– Сомневаюсь, Ганс! Стырить все звезды – это даже для русских многовато! Что у тебя на датчике пространства?
– Газовая туманность, сэр!
– Следовательно, объективы закрылись, Ганс, поэтому мы ничего не видим. Проверь тепловой экран!
– Уже сделано, сэр!
– Как долго нам еще?
– Минут 20—30, сэр…
– Можем перегреться, Ганс! Сигнал на базу послал?
– Не проходит, сэр!
– Покрутись!
– Ничего не меняется, сэр, датчики залипли, объективы не открываются, как будто мы нырнули в какую-то липкую жижу…
– Всё может быть, Ганс… Всё может быть… В таком случае, главное – не паниковать.
– Так точно, сэр!
– Вот именно! Никогда не думал, что придётся работать ассенизатором…
– Как вы сказали, сэр?
– Ничего, не обращай внимания, давай крутись немного и не теряй ход… Двигай потихоньку, кто-то распылил какую-то хрень на нашем пути, много хрени… И очень хреновой хрени,.. Но мы вынырнем, Ганс, обязательно вынырнем и отмоем корабль, главное,