– Этот роман тебя доконает.
Подняв голову и заметив приближающегося мужа, Маргерита встала.
– Я тебя заждалась.
– Я пришел, как только смог, – и поцеловал жену. – Значит, это здесь, – Карло поправил капюшон куртки, завернувшийся вовнутрь.
– Хозяйка передала ключи раньше, чем я планировала.
– А если мне понравится?
– Даже думать об этом не хочу.
Маргерита сделала ему знак идти следом.
– Тогда будем и дальше снимать жилье.
– Тогда дуй на работу.
– Да ладно тебе, я же пошутил, – и схватил ее за руку. Они попали во внутренний дворик. – Где вход?
Дом находился прямо перед ними, посреди двора. Отстранившись от мужа, Маргерита достала ключи и открыла железную дверь подъезда. Перед ними замаячила лестница. В подъезде стоял запах штукатурки, они поднимались друг за другом, делая передышку на каждой лестничной клетке.
– Тяжело без лифта, – Маргерита держалась за перила, на четвертом этаже ее нога нещадно заныла.
– Постой тут, пока я подниму жалюзи.
– Я тебе помогу.
– Жди здесь.
Она исчезла внутри и скоро появилась.
– Теперь заходи.
Карло, в котором было метр девяносто росту, вошел чуть ли не на цыпочках, он походил на обнюхивающую все собаку, сначала скользил по мебели взглядом, а затем рукой: тронул раму у зеркала в одной из комнат и скол на спинке кровати, застыл у абажура, а затем снова принялся бродить – его медлительность говорила одновременно и о маниакальном внимании, и о внезапной рассеянности. В гостиной стояли стол, восемь плетеных стульев, диван, на котором лежало покрывало с тремя декоративными слонами. Карло посмотрел на нее:
– Ужас.
– Давай сначала все осмотрим.
– Ужас.
– Думаешь?
– Просто ужас.
Маргерита смотрела на мужа, стоявшего у окна в лучах солнечного света. Ее поражала естественность, с которой он подчинял себе ее инстинкты. Как и муж Немировски, Михаил, который почти силой увез Ирен в деревню под Парижем, после того как однажды утром она прошептала: «Мне приснились синие полевые цветы и сирень. Там не было войны».
Маргерита приблизилась, остановилась, он все еще стоял у окна. Преодолев нерешительность, обняла его сзади. Она претендовала на это тело – великолепное и робкое – со дня их знакомства, ведь оно помогло ей переступить через