The Girl from Galloway. Anne Doughty. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anne Doughty
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 0
isbn: 9780008328795
Скачать книгу
a pencil, or a pen, in their lives before.’

      To her great distress, Hannah felt tears stream down her face. She wondered if perhaps, in the firelight, they might not show, but what Patrick did next was unambiguous. He came and put his arms round her, took out his large, crumpled handkerchief, wiped away her tears and held her close.

      ‘Not a word now,’ he said softly. ‘We’ll go and sleep on it and see what the light of day shows us in the mornin’. You do the lamp an’ I’ll see to the fire.’

      *

      The remaining days flew by. The potatoes were planted, the draper came and collected Hannah’s consignment of napkins and left her a bale of new ones. Before she’d even counted them, she mended the older pair of Patrick’s working trousers and reinforced the new pair he’d bought in Derry on his way home last autumn. She baked wheaten bread and oatcakes that would supplement what food the men could buy on the journey and threaded new shoelaces into well-polished boots.

      Patrick himself went round the house looking for jobs that might need doing. He borrowed a ladder and replaced some worn straw rope on the thatch of the roof ridge just to be sure it would not suffer with summer storms, then he took the donkey and cart and collected turf from his piece of bog to replenish the stack by the gable and build it up as high as it would go in case of bad weather.

      One morning he got up very early indeed. He needed to walk over to Churchill to look for the carrier he knew there and catch him before he set out on his day’s work. For some years now, Keiran Murphy had brought his wagon over to the old churchyard by St Columbkille’s tiny, ruined church at the head of Lough Gartan. There he waited till the men from round about who were bound for the Derry boat came with their families. It was the custom when the men were going off for many long months for the family to walk with them and keep them company as far as the church, join with them in asking a blessing and then say their goodbyes.

      Now, Patrick paid Keiran a deposit out of the money his father-in-law had sent him and when the day and time were agreed, walked back to Ardtur knowing it would not be long before Hannah would be back there with him to say their farewells.

      Hannah had always found both parting and the accompanying rituals hard to bear. She agreed bidding goodbye to the men bound for Scotland was not as sad as when families went to a place like The Bridge of Tears at the back of Muckish, to say what would probably be a final farewell to immigrants bound for America, but she still found the parting weighed heavy, surrounded by weeping women and distraught children.

      Patrick had long ago agreed with her that the children should not come, but would go to school as usual, but she knew he needed her to be there with him, particularly so she could meet all his workmates, some of whom were going for the first time. These men and boys would be his constant companions for the next six or seven months. So she would go, she would try not to cry, but as the time grew shorter she longed for the parting to be safely over and Patrick’s first letter to her, written on the Derry boat, secure in the pocket of her apron.

      *

      The April departure day was cloudy with the odd drifting shower, but there was no cold and the air was so still that the early evening crossing from Derry would probably be flat calm.

      As Hannah walked back alone from the stone-built oratory where each man had laid a tiny item on the altar – a coin, or a woven cross, or a card with a prayer on it – she felt a dragging weariness. She blamed it on the early rise and the long walk, but a mile or so from the ancient churchyard she felt a familiar dampness between her legs.

      She sighed and knew the first thing she had to do when she got home was to fold a pad of old, torn fabric from the supply she kept in the bedroom and put her stained knickers to soak in cold water before she tried to wash them.

      She was glad the door was still closed when she walked wearily up the last rocky slope. No letter on the table, no offering from a neighbour, nothing to prevent her making herself comfortable and then sitting by the fire with a mug of tea.

      She did what was necessary and sat down gratefully. Comfortable now, the pain in her back eased by a cushion carefully placed, she sat looking into the fire and found herself overwhelmed with sadness. For days now she’d been aware that her monthly bleeding was late. She’d had to keep reminding herself not to tell Patrick. If she had told him, he would have been so pleased, and so hopeful, for he had long wanted them to add to their small family. But it was not to be. At least she had not raised his hopes. There was no harm done.

      Patrick’s wish to add to their family was not the familiar pressure of a man wanting sons, like her father had, it was a longing for the family he himself had never had. His mother had died in childbirth and he had been brought up an only child, by his Aunt Mary, who had never married. He had longed for brothers and sisters then. It was some time after they were married before Rose and Sam appeared and he had been so delighted.

      But their arrival had not happened easily. There were delays and difficulties. Hannah had miscarried several times. She had been reassured by friends and neighbours that miscarrying once, twice, or even three times, before a first child was not unusual. But when that happened to her, Patrick was beside himself with distress.

      Sadly, even after the safe arrivals of Rose and Sam there were further miscarriages. That was why she’d been so hoping for this last week or more, that she might carry a third child while Patrick was in Scotland. That would have been such good news to share in their letters. But the stain had made it clear. She was simply late. There was no pregnancy to celebrate.

      Suddenly, she felt overwhelmed with weariness and sadness, feeling the emptiness of the house and the long months ahead before Patrick’s return. Whatever this year of 1845 might bring she could now be sure it would not bring the longed-for third child.

       Chapter 6

      It was a mild, sunny morning a few days later when Hannah, hearing the sound of footsteps, looked up from her sewing and found a tall stranger standing at the open door clearly deciding whether to rap with his knuckles on the wood itself or to use the impressive knocker, the work of a local blacksmith and a gift brought as a welcome present from her Scots friend, Catriona, who lived in Ramelton.

      ‘Good morning, do come in,’ she said, standing up, immediately curious as to what such a well-dressed stranger could possibly want.

      He returned her greeting so hesitantly, with so brief an apology for his inadequate Irish as he doffed his hat, that she laughed.

      ‘Well, your lack of Irish will not stand between us,’ she replied, switching to English, and observing the look of profound relief that crossed his rather angular but handsome face.

      ‘Were you looking for someone?’ she asked, unable to contain her curiosity any longer.

      ‘Yes, I was. A Mister Patrick McGinley. I have some friends in Dunfanaghy and one of them mentioned that he spoke some “Scotch” as they called it, and so would be able to tell me about the conditions here. Specifically, the work available – or lack of it – for those with very small acreages. I should explain,’ he went on quickly, ‘that I work part-time for a charitable organisation concerned with the economic difficulties you’ve been experiencing in Ireland, particularly since the famine year back in 1838. If we knew more about the causes of the problems we might be in a better position to help.’

      ‘My goodness, how splendid,’ replied Hannah, as she waved him to the other armchair. ‘I’m afraid the bad news is that my husband is already in Scotland for the harvesting season, but the better news is that my English is much better than his and I may be able to help you. If I can’t answer your questions then I’m sure I know someone who can.’

      She smiled to herself when she saw an undisguised look of relief spread across his face. Poor man, she thought, this is not exactly the sort of place he’s familiar with. In the way he spoke, there was more than a trace of an accent that spoke of formal education. She was already wondering what he