Убийство в частной клинике. Найо Марш

как только увидел меня. А я взял такси и поехал за О’Каллаганом до самого его дома. Был момент, когда мы остановились бок о бок. Он включил в салоне машины свет, а я повторил приветствие.

      – Его слуги надежны? – спросил Фокс.

      – О да, этим мы занимались, но, разумеется, не могли добиться многого без разрешения О’Каллагана или без его ведома.

      – Конечно. Думаю, ее светлость подозревает хирурга или девчонку.

      – «Хирург или девчонка», подходит для названия кино. Сэр Джон Филиппс – способный врач и умеет управляться со скальпелем. Она считает, что он резанул не там, где надо, потому что О’Каллаган связался с его приятельницей?

      – Она уверена, что сэра Дерека отравили. Во всяком случае, ее мысль такова, хотя в письмах – никакой ясности.

      – Письма при вас?

      – Да, вот они.

      Аллейн внимательно прочитал послания.

      – Знаете, Фокс, сотни людей сочиняют подобные письма, однако не собираются никого убивать.

      – То же самое я пытался внушить и ей!

      – Бедолага Фокс. Найдите-ка мне статью о его смерти.

      Инспектор извлек из кармана газету.

      – Захватил с собой.

      – Вы ни о чем не забываете. Значит, он умер через час после окончания операции. Анестезиолог проявлял беспокойство, перитонит, перфоративный абсцесс, «не хотел устраняться от грандиозного дела», явно запустил свой живот. Все достаточно логично, и тем не менее… – Аллейн задумчиво потянул кончик своего аристократического носа. – Боже, – тоскливо заключил он, – придется идти встречаться с леди.

      На лице Фокса отразилось облегчение.

      – Если в этом деле есть что-то реальное, это будет громкое расследование. Как вы называете подобные случаи? – Он, смущаясь, произнес французские слова: – Cause celebre [3].

      – Именно так, – кивнул Аллейн, который, подшучивая над кем-нибудь, никогда не перегибал палку. – Интересно, примет она меня сегодня вечером?

      – Не сомневаюсь, сэр.