– Он их знает, – “перевёл” офицер.
– А вы… а он не знает, где они сейчас? – поинтересовался Марк.
– Нет, – покачал головой бывший член примарата.
– Нет, – повторил его лейтенант.
– Он не помнит, чем они занимались? – пытался хоть что-то узнать Марк.
– Мистер Джон, – сказал лейтенант, жестом приказав Симмонсу молчать, – только про имена.
– Хорошо, хорошо, – ответил Марк.
– Нет, я не знаю, чем они занимались, – не смотря на предупреждение, ответил Симмонс. – Штефан был здесь на космодроме в момент захвата, а Фетт – на Альфе. Скорее всего, он погиб.
К удивлению Марка, офицер повторил и это и продолжал повторять вопросы Марка и ответы Симмонса, как детская игрушка. Его голос был выше, чем у его поднадзорного, что только добавляло сходства.
– Они не могли куда-то улететь?
– Нет, мистер Джон, – ответил тот, – вряд ли.
– А после Альфа-шторма?
– На Торндайке многие погибли, – покачал головой Симмонс, – а отсюда почти всех эвакуировали.
– На Эмерсон? – Уточнил Марк.
– Этого я не знаю. Меня оставили здесь.
– Я думаю вы узнали достаточно, мистер Джон, – прервал их странный диалог лейтенант. – У мистера Симмонса много работы.
– Да, конечно, – согласился Марк, – не смею задерживать. Спасибо, мистер Симмонс.
– Не за что, – ответил тот, вставая следом за лейтенантом, – передавайте привет капитану.
Лейтенант выпустил Симмонса и, не закрывая дверь, пригласил следом Марка, на выход. Обратно его вели тем же путём, на лифте и до самого гаража, где их ждал тот же ровер. Он доставил Марка обратно по пыльному космодрому до его корабля. Створы входного люка были по-прежнему закрыты, и рядом стояла охрана. Помимо двух солдат, Марка ждала полковник. Она была одета в легкий скафандр цвета бронзы. Он был настолько тонок, что Марк невольно видел каждую складочку и каждый бугорок на её теле, включая набухшие соски. Стекло её шлема было откинуто и Марк видел, как её широкие ноздри раздувались, глубоко вдыхая пыльный воздух.
– Хотела попрощаться, – сказала она, когда Марк подошёл ближе. – Вы узнали, что хотели?
– Что хотел – нет, но кое чем вы мне помогли, спасибо, полковник.
– Всегда пожалуйста, прилетайте ещё. Может быть, мы ещё раз вас пустим.
– Спасибо, я подумаю, – ответил Марк. – Так я могу лететь?
– Да, конечно, – подтвердила полковник и отошла чуть в сторону, когда Марк дал команду пилоту и начал опускаться трап. – Скажите, ваш пилот действительно робот?
– Да, – подтвердил Марк.
– Подарок Примарата?
– Нет, просто купил, – ответил он.
Марк снял респиратор, отдал его одному из солдат и запрыгнул на пандус, не дожидаясь, пока тот до конца опустится. Он быстро пошел внутрь корабля, приказав андроиду закрыть люк. Гостеприимный, поначалу, приём обернулся каким-то сюрреализмом, и пыльная атмосфера планеты и яркий, но рассеянный свет от близкой